izoperimetrikus jelentése
geometria egyenlő kerületű, de eltérő alakú (síkidomok)
német isoperimetrisch ‘ua.’: lásd még: izo- , periméter
További hasznos idegen szavak
filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogás
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché , -izmus
A izoperimetrikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vasúti pályamunkások aláverő csákánya
szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’
régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garas
régi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló
orvosi önálló, eredeti, más bántalomra vissza nem vezethető (betegség)
tudományos latin idiopathicus ‘ua.’, lásd még: idiopátia
különneműség, másság, összeférhetetlenség
közgazdaságtan az árfolyamok nagyobb eltérése a paritástól
angol disparity , német Disparität ← latin disparitas ‘ua.’ ← dispar , lásd még: diszparát
kiejtése: ofsor
kereskedelem part menti, a felségvízen kívüli (rádióadó, fúrótorony)
kereskedelem adójogi szempontból területen kívüli (hajó, cég)
angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | shore ‘tengerpart’
orvosi májsüllyedés
tudományos latin hepatoptosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’
havasi juhkarám, juhászkunyhó
román stîn % ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
orvosi tüdőgyógyászat
tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo , -lógia
kiejtése: laudátor temporisz akti
az elmúlt idők dicsérője, a jelennel örökké elégedetlen ember
latin , ‘ua.’: laudator ‘dicsérő’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’ | tempus, temporis ‘idő’ | actus ‘lefolyt, letelt’ ← agere, actum ‘cselekszik, folyik, telik’
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
bíborvörös szín
német Karmin ← újkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
lásd még: karmazsin
műszaki nagy áthatoló képességű elektromágneses sugarakkal működő (készülék)
orvosi, műszaki ilyen sugarakkal készült (felvétel)
orvosi, műszaki ilyen sugarakkal végzett (vizsgálat)
Konrad Röntgen német fizikus, a felfedező nevéből
közgazdaságtan a tőkés termelésen alapuló gazdaság
politika az ilyen alapokon álló társadalmi rend
német Kapitalismus ‘ua.’, lásd még: kapitális2
kicsikarás
újkori latin extorsio ‘ua.’ ← extorquere, extorsi ‘kicsavar, kínoz, kicsikar’: ex- ‘ki, el’ | torquere ‘csavar’