További hasznos idegen szavak
bizalmas fecseg, dumálhazudik, mellébeszél, hamukál
német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta , svéd hämta ‘visz, hazavisz’)
A baryton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi repedés, csontrepedés+ töredék
latin ruptura ‘ua.’ ← rompere, ruptum ‘tör, törik’lásd még: erupció , rutin
kémia könnyűbenzin, cseppfolyós szénhidrogének elegyenémet Gasolin ‘ua.’: lásd még: gáz | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyi terméket jelző toldalék)
kémia oldatok cukortartalmát mérő eszközangol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’
orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedésetudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper- , glikémia
történelem a hajdani szabad székelyek legelőkelőbb rétegéhez tartozó személylatin primoris ‘első, elöl álló, tekintélyes’: primus ‘első’, lásd még: prím | hora ‘óra’
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’lásd még: agyő
eligazodás, tájékozódás
politika igazodás, irányulás, iránykeresés, közeledésfrancia orientation ‘ua.’, lásd még: orientál
biológia, orvosi kéregtelenítésmezőgazdaság hántolás, lehántástudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’lásd még: kortizon
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
németrajongó
lásd még: germanománia (az anglomán és hasonló szavak mintájára)
történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezéselatin , ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent
vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozikjiddis davenen ‘ua.’ ← ?
tudomány társelőadónémet Korreferent ‘ua.’, lásd még: korreferátum
