paralelizmus jelentése
geometria párhuzamosságirodalom gondolatritmusnémet Parallelismus , lásd még: paralel
További hasznos idegen szavak
kémia (talajbaktérium) az ammóniumot nitritté, majd nitráttá oxidálja, s így a növények számára hasznosíthatóvá teszinémet nitrifizieren ‘ua.’: lásd még: nitro- | latin facere ‘csinál’
biológia a vízmélyek élőlényeinek összességelásd még: bentosz
A paralelizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tanácskozó, tanácsadó
német konsultativ ‘ua.’, lásd még: konzultál
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszközetudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
orvosi csontdaganattudományos latin osteoma, osteomatis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -óma (daganatra utaló toldalék)
anatómia hátsó-oldalsótudományos latin dorsolateralis ‘ua.’: dorsum ‘hát’ | latus, lateris ‘oldal’
kereskedelem szakmai vagy üzletágbizalmas összetartó, egymást segítő társak körecsoport, banda
német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall
erőszakos cselekmény, kegyetlenkedés, rémtett
latin atrocitas ‘ua.’ ← atrox, atrocis ‘szörnyű, vad, kegyetlen’
izgató, érdekfeszítő, elképesztő, nagyhatású
lásd még: szenzáció
színezett és mintázott, hő- és kopásálló műgyanta réteggel borított bútoripari lemez
magyar márkanév: lásd még: dekorál | -it (termékre utaló toldalék)
kiejtése: kompjúter
számítástechnika elektronikus számítógépangol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció
kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)magyar flaskó, flaska lásd még: flakon
irodalom, művészet szerzői álnévtudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’
geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportjaangol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)
vallás az oklevelek keltezését végző vezető hivatalnok a középkori pápai kancelláriánlatin , ‘ua.’, lásd még: dátum
játék téves szín kijátszása vagy más súlyos hiba kártyajátékban, amely a játszmát érvénytelenné teszinémet Renonce ← francia renonce ‘ua.’ ← renoncer ‘lemond, eláll, téves színt játszik ki’, lásd még: renunciál
orvosi rendelőintézet, járóbeteg-kezelőtudományos latin polyclinica ‘ua.’, lásd még: poli- , klinika
