bariton jelentése

  • zene középmély férfi énekhang
  • zene ilyen hangú énekes
  • zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
  • német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus

További hasznos idegen szavak

deka-

  • fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
  • görög deka ‘tíz’

taktilis

  • orvosi a tapintással kapcsolatos, érintési
  • latin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens
A bariton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’

neurodermatitisz

  • orvosi idegrendszeri eredetű, gyulladásos bőrelváltozás
  • tudományos latin neurodermatitis ‘ua.’, lásd még: neuro-, dermatitisz

loco citato

kiejtése: lokó citátó
  • az idézett helyen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: loco, citál

banlon

  • textilipar gyapjúszerű szintetikus szál, ill. a belőle készült szövet
  • angol márkanév: Ban(croft) a gyártó cég neve | -lon (műszálra utaló toldalék, lásd még: (ny)lon)

sztratokumulusz

  • meteorológia gomolyos rétegfelhő
  • tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, kumulusz

inercia

  • fizika tehetetlenség
  • orvosi erőtlenség
  • latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert

gradáció

pedantéria

  • aggályos rendszeretet, alaposság, gondosság
  • szőrszálhasogatás, tudálékosság, kicsinyesség
  • német Pedanterie ← francia pédanterie ‘ua.’ ← olasz pedante, lásd még: pedáns

svasztika

indeterminált

  • bizonytalan, meg nem határozott
  • német indeterminiert ‘ua.’, lásd még: indeterminácó

abaton

  • építészet szentély görögkeleti templomban
  • történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
  • görög, ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis

coram publico

kiejtése: kóram publikó
  • a nyilvánosság előtt
  • latin, ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus, tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’

masszázs

  • gyúrás, a testfelület kenése, nyomkodása és ütögetése az izmok fellazítása céljából
  • német Massage ← francia massage ‘ua.’, lásd még: masszíroz

hemizigóta

  • genetika kromoszómapár nélküli diploid sejt
  • lásd még: hemi-, zigóta