bariton jelentése
zene középmély férfi énekhangzene ilyen hangú énekeszene régi csellószerű, hathúros vonóshangszernémet Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus
További hasznos idegen szavak
lebuj, odú, kricsmi, késdobáló
kártyabarlang
német Spelunke ‘ua.’ ← latin spelunca ← görög szpélünx ‘barlang’
zene az expozíció visszatérése az alaphangnemben szonátaformájú tétel végénlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: expozíció
A bariton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos előlép, magasabb rangot vagy beosztást kapemelkedik, halad, boldogul
német avancieren ‘ua.’ ← francia avancer ‘előrehalad, előlép’, lásd még: avance
kémia vegyület molekuláiból egy-egy hidrogén- és halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: hidrogén , halogén
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német operanémet , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
névleg, név szerint
latin , ‘ua.’, lásd még: nominális
kiejtése: filiókve
vallás a keresztény szentháromságtannak az a tétele, hogy a Szentlélek nem csak az Atyától, hanem a Fiútól is származiklatin , ‘a fiútól is’ ← filius ‘a fia vkinek’
biológia környezettan, az élőlénynek és környezetének viszonyával, kölcsönhatásával foglalkozó tudománynémet Ökologie ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: -lógia lásd még: ökumené
nyelvtan fogalmat jelölő japán szójeljapán , ‘ua.’
textilipar finom, sűrű szövésű len- vagy pamutvászonnémet Batist ← francia batiste ‘ua.’ ← Baptiste de Chambray 13. századi francia takács nevéből
optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontbanorvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozzaangol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus
növénytan tárnics, kék virágú hegyvidéki növénynémet Enzian ← latin (herba) Gentiana ‘Gentius (füve)’ (Gentius ókori illír királyról?)
igazgatóság, igazgatói iroda
igazgatói testület
német Direktorat ‘ua.’, lásd még: direktor
vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia , ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’lásd még: páter , pátriárka
fizika átjárhatóság, átbocsátó képességfizika mágnesezhetőséglatin permeabilitas ‘ua.’, lásd még: permeábilis
kiejtése: kríping fícsörizm
számítástechnika funkciótúltengés, egy program túlterhelése hozzákapcsolt újabb és újabb szolgáltatásokkalangol , ‘ua.’, tkp. ‘kúszó tételhalmozás’: creep ‘kúszik’ | feature ‘tétel, részlet, adalék’ ← ófrancia faiture ← latin factura , lásd még: faktúra | lásd még: -izmus
