További hasznos idegen szavak
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
ajakfestésre való, többnyire vörös színű festék(rudacska)
piros arcfesték
francia rouge ‘vörös’ ← latin rubeus ‘ua.’ ← rubere ‘vöröslik’
A metamagmás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random
kiejtése: altfáter
kesernyés likőrféle
német , ‘ua.’ ← Altvater, hegység Morva-Sziléziában, tkp. ‘öreg apa’: alt ‘régi, öreg’ | Vater ‘apa’
nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélbenirodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynálgörög , ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’
kiejtése: eunoktin
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a fog cementállományának gyulladásatudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
anatómia az érrendszeren kívülitudományos latin extravascularis ‘ua.’: extra ‘kívül’ | kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény, váza’
vallás a Hiszekegy, hitvallásátvitt értelemben vallott életelvlatin Credo (in unum Deum) ‘Hiszek (egy Istenben)’, a katolikus hitvallás kezdő szavai ← credere ‘hisz’
műveletlen, képzetlen, tanulatlan
a tudományokban és művészetekben járatlan
latin illiteratus , tkp. in-literatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: literátus
közgazdaságtan elhelyez, befektet (tőkét)bizalmas jó állásba helyez (személyt)német placieren ← francia placer ‘ua.’ ← place ‘hely’ ← latin platea , lásd még: piazza
nyelvtan névszóból képzett szótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: denominál
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatásáraangol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
történelem (az ókori Rómában) a született nemesség tagja, gazdag földbirtokos(a középkorban) városi előkelőség, vagyonos polgár
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az atyák (patres ) közé tartozó’ ← pater, patris ‘atya’
orvosi a szenvedélybetegségek megelőzésével, áldozataik gondozásával és függőségük feloldásával foglalkozó egészségügyi szakágazatangol addictology ‘ua.’: addict ‘rabja (vminek)’ ← latin addicere , lásd még: addikció | lásd még: -lógia
