formáns jelentése
nyelvtan toldalák, a szavakhoz járuló nyelvi elem (rag, jel, képző)
fizika a hangszerek és az emberi beszédhang felhangtartománya, amely az egyedi színezetet adja
latin formans ‘alakító’ ← formare ‘alakít’ ← forma ‘alak’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan hangmérés, a fonetikai vizsgálatok műszeres mérésekre alapozott és statisztikai számításokkal kombinált formája
tudományos latin phonometria ‘ua.’,: görög phóné ‘hang’ | metreó ‘mér’
szabálytalan, rendellenes
német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális
A formáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
diplomácia területen kívüli
ilyen jogállást élvező
francia exterritorial ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’ | territorium ‘város határa, felségterület’ ← terra ‘föld, birtok’
biológia véletlenszerű párosodás egy állatpopuláció egyedei között
tudományos latin panmixis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | meixisz ‘keveredés, párzás’ ← meignümi ‘kever’
lásd még: migmatit
kiejtése: katinga
földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
portugál , ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’
orvosi beöntés
tudományos latin clysma ← görög klüszma ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
lásd még: kataklizma , klistér
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
kiejtése: perfektum
nyelvtan befejezett igeidő
latin , ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
lásd még: perfekt
hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál , egoista
tudomány valamely gondolati rendszer alapját képező, szükségképp igaznak tekintett állítások egyike
tudomány sarktétel, alaptétel
előfeltétel, követelmény, kívánalom
latin postulatum ‘követelés, követelmény’ ← postulare , lásd még: posztulál
kereskedelem árut külföldről behoz
meghonosít, elterjeszt
német importieren ← francia importer ‘ua.’ ← latin importare , tkp. in-portare ‘bevisz’: in- ‘bele’ | portare ‘visz’
lásd még: deportál , exportál , kolportál , portamento , portó
kémia a molekulákra, a molekulák szerkezetére vonatkozó
német molekular ← francia moléculaire ‘ua.’, lásd még: molekula
orvosi levegőnyelés, rendellenesen sok levegő lenyelése
tudományos latin aerophagia ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phagein ‘eszik’