formáns jelentése
nyelvtan toldalák, a szavakhoz járuló nyelvi elem (rag, jel, képző)fizika a hangszerek és az emberi beszédhang felhangtartománya, amely az egyedi színezetet adjalatin formans ‘alakító’ ← formare ‘alakít’ ← forma ‘alak’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúratudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
A formáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika a monoploid kromoszómaszám egész számú többszöröséhez képest néhány ráadás kromoszómát tartalmazóangol hyperploid ‘ua.’, lásd még: hiper- , (di)ploid
ékszer
német Schmuck ‘dísz, ékesség, ékszer’ ← schmücken ‘ékesít, díszít’
kiejtése: porto frankó
kereskedelem szabadkikötőolasz , ‘ua.’: porto ← latin portus ‘kikötő’ | franco ‘szabad’, lásd még: franko
zeneértő, zenekedvelő
jó hallású, jó fülű
német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika
légmentesen zárt fülkében, pl. űrhajó kabinjában megszünteti a tömítettséget
latin de- ‘el’ | lásd még: hermetikus
műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révénlásd még: gamma , defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
villamosság elhanyagolható mértékű időbeli eltolódást mutató (áram)lásd még: kvázi , stacionárius
öltözködés fehér ingköntös, sok fekete-afrikai nép nemzeti viseletefrancia, angol boubou ‘ua.’ ← bennszülött nyelvből
orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan voltatudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
felekezetéből, pártjából kilép, vagy azon belül (többedmagával) ellenzéki csoportot alkot
(a pártállami időkben) engedély nélkül külföldre távozik
német dissidieren ‘másként gondolkodik, félrevonul’ ← latin dissidere ‘más nézeten van, ellenkezik’, tkp. ‘(a többiektől) külön ül’: dis- ‘el, félre’ | sedere ‘ül’
állattan kihalt ősmadár, voltaképp repülő hüllő a felső Jura-korszakbóltudományos latin archaeopteryx ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | pterüx ‘szárny’
az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)
