karabiner jelentése

  • rugós kampózár
  • német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
  • magyar karabély

További hasznos idegen szavak

eth-

  • lásd még: et-
A karabiner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kurizál

  • udvarol
  • magyar (latinos mintájú képzés, mint pl. komótizál) ← régi kurt csinálnémet Cour machenfrancia faire la cour ‘udvarol, tisztelgő látogatást tesz’, tkp. ‘udvart csinál’, lásd még: kortes
  • lásd még: cohors, cortes, cortčge, cortile, kortina, kurtizán

pneu

biberon

  • csőrös pohár
  • francia, ‘ua.’ ← latin bibere ‘iszik’

ediktum

  • történelem uralkodói rendelet, kiadvány
  • jogtudomány bírósági hirdetmény
  • történelem kifüggesztett rendelet az ókori Rómában
  • latin edictum ‘ua.’ ← edicere, edictum ‘kimond, elrendel’: e(x), ‘ki’ | dicere, dictum ‘mond’
  • lásd még: dikció, diktátor

feltuningol

  • műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
  • angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus

entrópia

  • fizika az energia átalakulási képességének, ill. az átalakulás irányának jellemzője termikus folyamatokban
  • fizika anyagi rendszerek molekuláris rendezetlenségi fokának mértéke
  • informatika a bizonytalanságnak a kapott információkkal csökkenő arányszáma
  • tudományos latin entropia ‘ua.’ ← görög entroposz ‘fordulat’: en- ‘bele’ | trepó ‘fordul’

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)

diliflepni

  • bizalmas beszámíthatatlansági bizonyítvány, annak tanúsítása, hogy az illető elmeorvosi kezelés alatt áll(t)
  • lásd még: dili, flepni

rezümé

  • összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
  • francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál

szimmerring

permeáció

  • fizika áthatoló képesség
  • fizika gázok áthatolása szilárd testeken
  • tudományos latin permeatio ‘ua.’, lásd még: permeábilis

paranthelion

  • meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőkön
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’

civilisztika

  • jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategória
  • német Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil

fázis

  • csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakasza
  • fizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomása
  • fizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyike
  • villamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ága
  • latin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

chyluria

kiejtése: hilúria
  • orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’