modifikáció jelentése
módosítás, átalakítás, változtatás
módosulás, elváltozás
biológia nem öröklődő változat, módosulat
angol modification ‘ua.’, lásd még: modifikál
További hasznos idegen szavak
orvosi gyermekgyógyászat
tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
lásd még: paideia
felügyelőség, felügyeleti hatóság
német Inspektorat ‘ua.’, lásd még: inspektor
A modifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika főnév revizionizmust valló vagy revíziót követelő személy
melléknév ilyen jellegű magatartás, politikai törekvés
német Revisionist ‘ua.’, lásd még: revizionizmus
kényúr, önkényúr, zsarnok, kiskirály
történelem magas méltóság a bizánci udvarban
történelem a középkori szerb fejedelmek címe
angol, német despot ‘ua.’ ← kk görög deszpotisz ‘úr, uralkodó’, tkp. ‘a ház ura’ ← ?
jogtudomány beidéz, megidéz
irodalom (szöveget) idéz
latin gyakorító citare, citatum ‘megmozgat, hív, törvény elé idéz’ ← ciere, citum ‘mozgat, hív’
kiejtése: déjngeld
történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatt
történelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetésére
óangol , ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)
orvosi emberre és állatra veszélyes, sokirányú fertőzést okozó baktérium
David Bruce angol bakteriológus nevéből
vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)
magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)
vallás fölszentelés, felavatás
vallás ostyaszentelés a misén, átváltoztatás
latin consecratio ‘ua.’, lásd még: konszekrál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
szerves szintetikus tisztítószer, mosópor
angol detergent ‘ua.’ ← latin detergere ‘letöröl, tisztít’: de- ‘el, le’ | tergere ‘töröl, tisztít’
közlekedés repülőgép
német Aeroplan ← francia aéroplane ‘ua.’: lásd még: aero- | planer ‘lebeg, siklik’ ← latin planus ‘sík’
orvosi vérköpés
tudományos latin haemoptoe ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | ptüó ‘köp’
irodalom szöveggyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
latin analecta ← görög analekta ‘ua.’ ← analegó ‘felolvas, összegyűjt’: ana- ‘fel’ | legó ‘olvas, gyűjt’
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
politika a volt Szovjetunióval és hatalmi rendszerével, aktuális hatalmi törekvéseivel foglalkozó politikai szakértő (a nyugati országokban, főleg az USA-ban)
angol kremlinologist ‘ua.’: Kremlin ‘Kreml’ | lásd még: -lógia