integráció jelentése
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködése
oktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásával
matematika integrálás
tudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
További hasznos idegen szavak
politika parasztmozgalom az elmaradt földreform megvalósításáért
lásd még: agrár- , szocializmus
művészet festett ónmázas cserépedény
francia (vaisselle de) Faďence ‘faenzai (edény)’ ← Faenza , kerámiaiparáról híres itáliai város ← latin Faventia ‘ua.’, tkp. ‘kedvező előjel’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: faun , favorit , főn
A integráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megerősít, megszilárdít, rendbe hoz
latin consolidare, consolidatum ‘megszilárdít’: con- ‘együtt, össze’ | solidus ‘tömött, szilárd’
lásd még: szolid
politika sértetlenség, területi csorbítatlanság
feddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
kémia 15 aminosavból felépülő egyszerű peptid, olyan patkányok agyában mutatták ki, amelyeket a sötétség elől való menekülésre tanítottak be
tudományos latin scotophobin ‘ua.’: görög szkotosz ‘homály, sötét’ | phobosz ‘irtózás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
ipari gyémánt
nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyság
német Diamant ← francia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamante ← görög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’
rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’
kiejtése: paszturel
zene régi francia pásztorjáték
zene régi francia kontratánc
francia nőnemű kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
közgazdaságtan pénzügyek
kereskedelem pénzügyi állapot, helyzet
kereskedelem vagyon, pénztőke
német Finanzen ← francia finances ‘ua.’, lásd még: financiális
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
kiegészítő, pótló
német supplementär ← francia supplémentaire ‘ua.’, lásd még: szuplementum
kiejtése: longitúdó
földrajz, csillagászat hosszúság, hosszúsági fok
latin longitudo, longitudinis ‘hosszúság’ ← longus ‘hosszú’
kiejtése: imperatívusz
nyelvtan parancsoló mód
átvitt értelemben parancsoló szükségszerűség, kénytelenség
latin (modus) imperativus ‘ua.’ ← imperare, imperatum , tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’