kuprit jelentése

  • ásványtan dodekaéderben kristályosodó vörös rézoxid, a réz legfontosabb ércásványa
  • német Kuprit ‘ua.’ ← latin cuprum ‘réz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

permutáció

  • felcserélés, sorrend változtatása
  • matematika véges halmaz elemeinek tetszőleges sorrendje
  • latin permutatio ‘ua.’, lásd még: permutál
A kuprit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

incoronazione

kiejtése: inkoronációne
  • művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokára
  • olasz, ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’

nabis

kiejtése: nabi
  • művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végén
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’

politonalitás

  • zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
  • lásd még: poli-, tonalitás

flegmatikus

  • lélektan nyugodt, higgadt, hidegvérű
  • átvitt értelemben közönyös, egykedvű, fásult, indulattalan
  • tudományos latin phlegmaticus ‘ua.’, lásd még: flegma

ortopédia

  • orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ág
  • orvosi kórház vagy rendelő ilyen osztálya
  • tudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’

opportunitás

  • kedvező alkalom
  • alkalomszerűség
  • latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus

deklináció

  • nyelvtan névszóragozás
  • fizika mágneses elhajlás
  • csillagászat elhajlás, az égi egyenlítőtől mért szögeltérés
  • latin declinatio ‘elhajlás’, lásd még: deklinál

prohibitórius

  • közgazdaságtan védő (vám)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: prohibíció

couleur locale

kiejtése: kulőr lokál
  • művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásban
  • francia, ‘helyi színezet’: couleurlatin color ‘szín’ | lásd még: lokális

plantázs

  • mezőgazdaság ültetvény
  • francia plantage ‘ua.’ ← planter ‘ültet’, lásd még: plántál

brokkoli

  • spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
  • olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
  • lásd még: brokát

doct-

szóló

  • zene egy hangszerre vagy énekhangra írt (esetleg zongorakíséretes) zenemű, ill. nagyobb zenemű ilyen jellegű részlete
  • zene zenei vagy táncos magánszám
  • zene egy hangszer vagy egy kisebb hangszercsoport kiemelt szólama, szembeállítva a teljes zenekar (lásd még: tutti) játékával
  • olasz solo ‘ua.’, tkp. ‘egyedüli’ ← latin solus ‘ua.’