akrolit jelentése
művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragvaangol acrolith ← görög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’
További hasznos idegen szavak
öltözködés kürtőkalapműszaki henger, motorhenger+ petróleumlámpa üvege
német Zylinder ← latin cylindrus ← görög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’
biológia az éghajlat iránt közömbös, sok helyütt jól tenyésző (faj)német eurytrop ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | troposz ‘éghajlat, trópus’
A akrolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a hangképzés gyengeségetudományos latin dysphonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phóné ‘hang’
vallás szentségmutató, gazdag ötvösművészi díszítésű katolikus kegytárgylatin monstrantia ‘ua.’ ← monstrans, monstrantis ‘mutató’ ← monstrare , lásd még: monstrum
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’lásd még: púder , pudrié
bizalmas tisztelgés, tiszteletadásjiddis koved ← héber kavod ‘tisztelet’
genetika valamely génnek azonos kromoszómahelyen, mutáció révén kialakult változatagenetika egy diploid kromoszómaszakasz egymásnak megfelelő helyei (mint pl. a két szülő szemszínét örökítő helyek)angol allel(omorph) ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
kiejtése: eklézia regnansz
vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyházlatin , ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’
elkalandozás, eltérés a tárgytól
latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’lásd még: vágáns
lélektan az Ödipusz-komplexussal kapcsolatos (a freudi lélekelemzésben)angol, francia oedipal ‘ua.’ ← latin Oedipus ← görög Oidipusz , mitikus thébai király, tkp. ‘Dagadtlábú’: oideó ‘dagad’ | pusz ‘láb’lásd még: ödéma
irodalom mássalhangzó megkettőzése versben a mérték kedvéért, pl. illyen-amollyan (Petőfinél)görög diplasziaszmosz ‘megkétszerezés’: diplasziosz ‘kétszeres’ | -azmus (az -izmus változata)
vallás katolikus segédpüspökközépkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns
doboz, ládika, szelence
középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
