frenetikus jelentése
lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’
További hasznos idegen szavak
fizika kibocsát, kisugároz+ politika kiküld, követségbe küld
latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
A frenetikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
diplomácia a pápai állam (nagy)követségelatin nuntiatura ‘ua.’ ← nuntiare , nuntiatum ‘hírül visz, hírül ad’, lásd még: nuncius
2
textilipar színes nyomású olcsó pamutvászonnémet nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
kiejtése: kúl dzsesz
zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzataangol , ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
bizalmas ínyencfalat, csemegebizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehetausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’
megbotránkozás, felháborodás, megdöbbenés, elképedés
latin consternatio ‘ua.’, lásd még: konsternálódik
műszaki szívóütem, üzemanyag-keverék belépése a robbanómotor hengerébe, gőzé a gőzgép munkahengerébenémet Admission ‘ua.’, lásd még: admittál
orvosi a végzett izommunka mértékét regisztráló készülékangol ergograph ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráf
vallás serdülő korúak ünnepélyes befogadása a protestáns egyházak teljes jogú tagjai közé+ jogtudomány üzleti, jogi ügylet megerősítése, jóváhagyás
latin confirmatio ‘ua.’, lásd még: konfirmál
fizika gyorsított elektronok által kiváltott fényjelenség lumineszkáló anyaggal bevont felületen, pl. a tévé képernyőjénlásd még: katód , lumineszcencia
kiejtése: majorennisz
jogtudomány nagykorúközépkori latin . ‘ua.’: középfok maior ‘nagyobb, idősebb’ ← magnus ‘nagy’ | annus ‘év’lásd még: magnitúdó
földművelésügyi, mezőgazdasági
német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra
orvosi felfokozottan jó közérzet, indokolatlan jókedv (pl. alkohol, kábítószer hatása alatt)örömmámor, elragadtatottság, boldogság
tudományos latin euphoria ‘ua.’ ← görög euphoria ‘könnyedség, jó közérzet’← euphorosz ‘könnyen viselhető’: eu ‘jól’ | pheró ‘visel, hord’
filozófia Descartes filozófiai nézeteinek rendszerenémet Kartesianismus ‘ua.’, lásd még: kartezianus , -izmus
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanaktudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’lásd még: fonéma
