Idegenszótár

idiotizmus jelentése

  • orvosi hülyeség, súlyos gyengeelméjűség
  • tudományos latin idiotismus ‘ua.’, lásd még: idióta

További hasznos idegen szavak

ezoterikus

  • titkos, rejtett, csak a beavatottak számára való, általuk érthető
  • latin esotericus ← görög eszóterikosz ‘ua.’ ← középfok eszóterosz ‘beljebb eső, belső’ ← eszó ‘belül’

kalpa

  • vallás négymillió éves világkorszak a brahmanista kozmogóniában
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘forma’
A idiotizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó
  • irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
  • lásd még: coutume, customize, kosztüm

azonális

  • növénytan övezeten kívüli, nem az adott éghajlati övezetre jellemző (növénytársulás)
  • angol azonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: zóna

apoftegma

  • velős mondat, elmés, tréfás észrevétel
  • tudományos latin apohthegma ‘ua.’ ← görög apophthegma ‘kijelentés’ ← apophthengomai ‘kinyilatkoztat’: apo- ‘el-, elő-’ | phthengomai ‘hangot ad, beszél’
  • lásd még: diftongus

emocionális

  • lélektan érzelmi, indulati
  • tudományos latin emotionalis ‘ua.’, lásd még: emóció

kemigráfus

  • nyomdászat klisékészítő nyomdász
  • német Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia

diász

  • geológia a permkorszak régebben használatos német neve
  • német Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)

dressz

  • mez, sportmez
  • (női) fürdőruha
  • angol dress ‘ruha, öltözet’ ← francia dresser ‘felállít, felszerel, felöltöztet’ ← népi latin directiare ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes’ ← dirigere, directum ‘irányít’
  • lásd még: dirigál

klóramin

  • kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szer
  • német Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór, amin

honneur

bájzli

  • lebuj, ócska csapszék
  • bajor-osztrák Beisel ← jiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’

brancardier

kiejtése: brankardjé
  • katonai hordágyvivő, sebesültszállító
  • francia, ‘ua.’ ← brancard ‘hordágy’ ← provanszál brancal ‘ua.’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’
  • lásd még: brancs

szeriméter

  • textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
  • német Serimeter ‘ua.’: latin serica, lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’

rádzsa

  • indiai herceg, fejedelem
  • angol rajah ‘ua.’ ← hindi rádzsá ‘herceg’ (indoeurópai rokona: latin rex, regis ‘király’)
  • lásd még: regále