idióta jelentése

főnév orvosi gyengeelméjű ember
melléknév hülye, félkegyelmű, agyalágyult
ostoba, nehéz felfogású ember
tudományos latin idiota ‘ua.’ ← latin, ‘tudatlan, avatatlan ember, kontár’ ← görög idiótész ‘tanulatlan, műveletlen ember’, eredetileg ‘magánember, aki távol él a közélettől’ ← idiosz ‘saját, személyes, magán-’

További hasznos idegen szavak

guzlica

zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretére
szerb-horvát, ‘ua.’

A idióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

erozív

geológia koptató, alakító (erő, tényező)
német erosiv ← francia érosif ‘ua.’, lásd még: erodál

foszgenit

ásványtan ólomszaruérc, a négyzetes rendszerbe tartozó ásvány
német Phosgenit ‘ua.’: lásd még: foszgén | -it (ásványra utaló toldalék)

kumarin

kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

oktoszillaba

irodalom nyolcszótagos verssor
francia octosyllabe ‘ua.’: latin octo ‘nyolc’ | syllabe ← latin syllaba ‘szótag’, lásd még: silabizál

szindikátus

közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)
+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus, lásd még: szindikus

sansz

esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia

camera obscura

kiejtése: kamera obszkúra

fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
latin, ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?

mezüze

vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’

rekortán

sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d, tar)tán1

fitoösztrogén

növénytan növényi eredetű, állatkísérletekben használható ösztrogén hatású anyag
lásd még: fito-, ösztrogén

passzent(os)

pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2

paténa

vallás ostyatányér (a misekehely felett)
latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’

spájz

kamra, éléskamra, éléstár
ausztriai német Speis ‘ua.’ ← német Speise ‘élelem, táplálék, készlet’ ← ófelnémet spisa ‘ua.’ ← középkori latin spensa ← latin expensa ‘kiadások, költség’ ← expendere, expensum ‘pénzt kiad, megfizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘mér’