További hasznos idegen szavak
biológia megtermékenyítés egyszerre több ondósejt általtudományos latin polyspermia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög szperma ‘mag’
orvosi csökkent mértékű izommozgástudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’
A ach- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rendkívüli, soronkívüli
oktatás főnév egyetemi magántanárlatin extraordinarius ‘ua.’: lásd még: extra | ordinarius ‘szokásos’ ← ordo, ordinis ‘rend’lásd még: ordó , ordonánc
kiejtése: konszummátum eszt
vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)latin , ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa
anatómia (koponya)varratorvosi sebvarrattudományos latin sutura ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’lásd még: suszter
vasúti őr
+ városi éjjeliőr
német Wachter ‘ua.’ ← wachten ‘őrködik’ ← wach ‘éber’
hódprém
öltözködés hódprémből készült bundanémet Biber ‘hód’
orvosi emésztési zavar, nem kielégítő emésztéstudományos latin indigestio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: digesztió
irodalom ellendal, olyan vers, amelyben a költő mintegy visszavonja, megmásítja egy korábbi művének állítását, megengeszteli, akit abban megbántott (vagy fordítva)átvitt értelemben visszatáncolás, visszavonáslatin, görög , ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | ódé ‘dal’, lásd még: óda
természeti dolgok, a természet tárgyai
termények, termékek
történelem természetben lerótt szolgáltatás vagy járandóságlatin többes szám semlegesnemű naturalia ‘ua.’, lásd még: naturális
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
jogtudomány kihirdetés, közzététellatin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
orvosi orvosi rendelő járó betegeknekorvosi mentő, mentőautó+ orvosi mozgókórház
angol ambulance ‘ua.’ ← latin ambulantia ‘járkálás’, lásd még: ambuláns
járulékos, kiegészítő
mellékes, alárendelt
kísérő (jelenség)
középkori latin accessorius ‘ua.’ ← accessor ‘hozzájáruló, csatlakozó’ ← accedere, accessum , tkp. ad-cedere ‘megközelít, hozzájárul’: ad- ‘hozzá’ | cedere ‘megy, jár’
kiejtése: szkáj
textilipar pórusos műbőr textilanyagra préselt pévécé bevonattala Skailen márkanévből
fizika optikai forgatóképességtudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’
fizika légnyomásméréstudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’
