evázió jelentése

szökés, menekülés
kibújás, kibúvó
latin evasio ‘ua.’ ← evadere, evasi ‘megmenekül’: e(x)- ‘ki, el’ | vadere ‘megy’
lásd még: invázió

További hasznos idegen szavak

lazarett

katonai tábori kórház
(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’

abszentista

távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
hazai latin absentista, lásd még: abszentizmus

A evázió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konkretizál

meghatároz, kifejt
kézzelfoghatóvá tesz
megvalósít
német konkretisieren ‘ua.’, lásd még: konkrét

plató

földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza

epochális

kiejtése: epohális

korszakalkotó, nagy jelentőségű
tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha

szubalimentáció

orvosi alultápláltság
tudományos latin subalimentatio ‘ua.’, lásd még: szub-, alimentáció

polidaktilia

orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’

hemiészter

kémia félészter, olyan dikarbonsav, amelynek egyik karboxilgyöke észteresítve van
lásd még: hemi-, észter

fungicid

orvosi gombaölő szer
angol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)

szimpatetikus

orvosi titkos érzelmi behatáson alapuló (gyógyítás)
tudományos latin sympatheticus ← görög szümpathétikosz ‘együttérzésen alapuló’ ← szümpathész ‘együttérző’ ← szümpatheia, lásd még: szimpátia

hipoxia

orvosi a szervezet oxigénállátásának elégtelensége
tudományos latin hypoxia ‘ua.’: lásd még: hipo-, oxi(gén)

leoninus

irodalom középrímes disztichon
rímekkel dúsított antik időmértékes metrumú vers, a középkori újlatin költészet műfaja
újkori latin Leoninus ‘Leói vers’, vitatott eredetű: VAGY egy Leon nevű költőről, VAGY Leoninus 12. századi párizsi kanonokról, VAGY II. Leó pápa latin Leone névformájáról

ope et consilio

kiejtése: ópe et konzílió

tettel és tanáccsal (támogat)
latin, ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium

klausztrofóbia

lélektan beteges szorongás zárt térben
tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
lásd még: klauzúra

alentours

kiejtése: alantur

művészet nagy barokk falikárpitok díszes keretének egyik típusa, kartusokban kis tájképekkel, jelenetekkel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘környezet’ ← à l’entour ‘a környezetében’: à ← latin ad ‘-nál’ | entour ‘környék, szomszédság’: en ← latin in ‘-ban’ | késő latin turnus, tornus ‘ kör’, eredetileg ‘eszterga’