identikus jelentése
azonos, megegyező
középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás
További hasznos idegen szavak
orvosi májsüllyedés
tudományos latin hepatoptosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’
átmeneti, ideiglenes
német provisorisch ‘ua.’ ← francia provisoire ‘átmeneti, feltételes’ ← latin proviso ‘feltéve, hogy… hacsak nem…’ (kizáró feltételeket bevezető szó szerződések záradékában) ← providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provideál
A identikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás pápai vagy főpapi méltóság, hivatal
vallás pápa uralkodásának ideje
középkori latin pontificatus ‘ua.’, lásd még: pontifex
kémia a két vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferri-
laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium
orvosi a végtagok törpesége
tudományos latin , ‘ua.’: latin nanus ‘törpe’ | görög melosz ‘tag’
kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonat
francia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szer
tudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedve
ezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekre
német Balsam ← latin balsamum ← görög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’
szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’
kiemelkedő, kimagasló
tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens
ásványtan a kristályok rendszertana
angol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia
műszaki nyomólégüsttel kapcsolt, szakaszos üzemű vízszivattyú kútból vagy ciszternából táplált házi rendszerben
német Hydrophor ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phoreó ‘hord, szállít’
kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
tudomány elszenesít, szénné alakít
kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’