kapszli jelentése
gyutacs
töltényhüvely, kupak
német Kapsel ‘ua.’, lásd még: kapszula
További hasznos idegen szavak
földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sarkátvitt értelemben véglet, szélső pontlatin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’
A kapszli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
énekes adománygyűjtést végez
+ átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszéllatin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’lásd még: bicinium , kantáta , kantiléna , kántor , kántus , sanzon
orvosi természetgyógyásznémet Physiater ‘ua.’, lásd még: fiziátria
össze nem illő
matematika nem egybevágólatin in- ‘nem’ | lásd még: kongruens
biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódiklatin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere , eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’
informatika egy készülékbe épített kóder és dekóder együtteseangol codec ‘ua.’, lásd még: kó(der) , dek(óder)
növénytan évente kétszer virágzólatin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | ferre ‘hoz’ (ti. virágot)
matematika milliószor millió(az amerikai angolban) ezerszer millió
angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’
kiejtése: advokátusz dei
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítjáklatin , ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
spanyol , ‘ua.’, lásd még: seńor
földrajz földszoros, keskeny földnyelvgörög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzataújkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
kémia gázokat, gőzöket elnyelő anyagnémet Absorbens ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélésestilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyengörög semlegesnemű , ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’
