kobalt jelentése
kémia a nikkellel rokon, fehér fényű fémes elemnémet Kobalt ‘ua.’ ← középfelnémet kobolt ‘manó’ (régen az ezüstbányászok babonás hiedelme volt, hogy manók cserélik ki a keresett ezüstércet a kobalt akkor még értéktelennek tartott ércével), lásd még: kobold
További hasznos idegen szavak
fizika az élő szervezetekben lezajló fizikai jelenségekkel foglalkozó tudományáglásd még: bio- , fizika
A kobalt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat fémlemez képek sokszorosítására, nyomólemez, nyomódúcátvitt értelemben elkoptatott nyelvi fordulat, szólamnémet Klischee ← francia cliché ‘ua.’ ← francia clicher ‘lemintáz’ ← német Klitsch ‘kása, massza’
építészet gáz- vagy vízvezeték fő ágatávközlési kábel
német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’magyar istráng
hivatalos aláírás, kézjegyközépkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó
történelem a hadsereg fővezére ókori görög városállamokbangörög , ‘ua.’: polemosz ‘háború, had’ | arkhosz ‘vezér’ ← arkhé ‘kezdet, elsőség, vezérség’
németbarát
angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes embernémet argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
jóslatfejtő, jóslatértelmező
görög khrészmologosz ‘ua.’: khrészmosz ‘jósdától kapott jövendölés’ ← khraó ‘jóslatot ad, jósol’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
kémia ipari robbanóanyag ammónium-nitrátbólipari márkanév, lásd még: ammónia | -it (vegyületre utaló toldalék)
orvosi lázcsillapítótudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
elnemzetietlenítés
angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál
matematika a derékszögű koordinátarendszerben a függőleges tengelymatematika adott pontnak a vízszintes tengelytől mért távolságalatin (linea) ordinata ‘hozzárendelt (vonal)’ ← ordinare, ordinatum ‘elrendez, rendel’, lásd még: ordinál
szórakozott, szétszórt figyelmű, szellemi összpontosításra képtelen
német dekonzentriert ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: koncentrál
kiejtése: szalubritász
orvosi egészséglatin , ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’
ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változataspanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
