biciklista jelentése
kerékpáros, kerékpározó
bizalmas törtető, pedálozó személyangol bicyclist ‘ua.’, lásd még: bicikli
További hasznos idegen szavak
gyarmatosító
telepítő, betelepítő
német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál
főtisztviselő, közjogi méltóság
német Dignitar ← francia dignitaire ‘ua.’, lásd még: dignitás
A biciklista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz kárpát-ukrán, ruszinszlovák Rusniak ‘ua.’, lásd még: ruszki
kiejtése: kon szpiritó
zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz
bizalmas sejtelem, előérzetbizalmas kedv, hajlandóság (vmihez)német Ahnung ‘sejtelem’ ← ahnen ‘sejt’ (az ~ téves alak, mert az Ahndung jelentése ‘bosszú’)
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolgalatin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
biológia külsőre azonos jellegek vagy struktúrák különböző leszármazási sorokban, amelyek párhuzamosan fejlődtektudományos latin homoplasia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | plaszisz ‘formálás’ ← plasszó ‘formál’
nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’
biológia két különböző nembe tartozó, kevert, korcstudományos latin bigenericus ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | genus, generis ‘nem’
kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén
irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszédirodalom ilyen formájú irodalmi műlatin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus , eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: prézsmitál , verzió
öltözködés a nyakat és vállat is takaró csuklyaszerű tatár fejfedőtatár ‘ua.’
orvosi fehérvérsejttudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’
matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalannémet asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
textilipar bársonyos, sűrű szövésű pamutszövet, ördögbőrfrancia duvetine kiejtése: düvtin ‘ua.’ ← duvet ‘pihe’ ← ófrancia kicsinyítő képzős dumet ‘ua.’ ← óskandináv dúnn ‘pehely’magyar dunna(lúd)
