Idegenszótár

efficiens jelentése

  • hatékony
  • latin efficiens, efficientis ‘hatásos’ ← efficere, effectum, tkp. ex-ficere ‘létrehoz, alkot, véghezvisz’: ex- ‘-ból’ | facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: affekció, effektus

További hasznos idegen szavak

ökumenizmus

  • vallás az ökumenikus mozgalom
  • újkori latin oecumenismus ‘ua.’, lásd még: ökumené, -izmus

szinonimika

  • nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima
A efficiens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gezéresz

  • bizalmas jajveszékelés, siránkozás
  • német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’

szincitium vagy szincicium

  • biológia több sejtmagot tartalmazó sejtegység, valójában több sejtfal nélküli sejt egymásba folyása
  • tudományos latin syncytium ‘ua.’: görög szün ‘együtt’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

kanna

  • növénytan virágnád, rózsanád
  • latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
  • lásd még: kánon

pszeudológia

  • lélektan kóros hazudozás
  • tudományos latin pseudologia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

kolonialista

  • melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
  • főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
  • német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus

eufemizmus

  • nyelvtan szépítő szóhasználat, durva vagy illetlen szó, kifejezés helyett használt enyhítő változat, körülírás
  • német Euphemismus ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus

signorina

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

fácit

  • végeredmény, végösszeg
  • német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

sámán

  • nomád népek varázsló papja
  • német Schaman ← orosz saman ‘ua.’ ← tunguz samán ‘tudó ember’ ← sa ‘tud’

frekvenciamoduláció

  • informatika a nagy rezgésszámú vivőhullám frekvenciájának megváltoztatása a továbbítandó hangfrekvenciás jelnek megfelelően
  • angol frequency modulation ‘ua.’, lásd még: frekvencia, moduláció

laicizál

  • világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
  • világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
  • francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus

rotáció

kriminálprofilaxis