pionír jelentése

  • úttörő, kezdeményező
  • az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
  • + katonai hidász, utász
  • német Pionierfrancia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’
  • lásd még: pedál

További hasznos idegen szavak

indikátor

  • műszaki jelzőberendezés
  • mutatótábla, jelzőtábla
  • műszaki jelzőszám, mutatószám
  • kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
  • tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál

konfidencia-intervallum

  • szociológia megbízhatósági intervallum, az a két szélső érték, amelyek között egy statisztikai felmérés eredményei megbízhatónak tekinthetők
  • lásd még: konfidencia, intervallum
A pionír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

esprit gaulois

kiejtése: eszpri goloa
  • franciás szellem, könnyedség és jókedv
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: espritlatin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’

szupersztár

  • rendkívül népszerű filmszínész vagy énekes
  • lásd még: szuper-, sztár

hidrióta

  • + búvár
  • középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

glanduláris

  • biológia a mirigyekkel kapcsolatos, mirigy-
  • tudományos latin glandularis ‘ua.’, lásd még: glandula

szieszta

  • déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
  • spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’

provokátor

  • bujtogató
  • politika beugrató ügynök
  • német Provokateurfrancia provocateur ‘ua.’, lásd még: provokál
  • lásd még: agent provocateur

szufficit

azygos

kiejtése: azigosz
  • anatómia páratlan
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzügosz ‘járom’
  • lásd még: zigóta

evaporáció

  • fizika kigőzölgés, párolgás
  • tudományos latin evaporatio ‘ua.’, lásd még: evaporál

pollex

  • anatómia hüvelykujj
  • latin pollex, pollicis ‘ua.’

admoníció

  • intés, figyelmeztetés, emlékeztető
  • latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál

etikus

  • erkölcsös, tisztességes, becsületes
  • német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika

perioikosz

  • történelem az ókori Spárta szabad, de politikai jogokkal nem bíró lakosa
  • görög, ‘ua.’: lásd még: peri- | oikosz ‘lakos’ ← oikidzomai ‘lakik’

besmet

  • rövid keleti köpeny, kaftán
  • török beşmet ‘ua.’