exonarthex jelentése

  • építészet görögkeleti templomok külső előcsarnoka
  • lásd még: exó-, narthex

További hasznos idegen szavak

dereguláció

  • közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekében
  • jogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárból
  • angol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál

hematogén

  • orvosi a vérből származó
  • orvosi vér útján történő
  • német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato-, -gén
A exonarthex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ánglius

  • angol
  • latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln, horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle, német Angel ‘horog’

kérükeion

  • művészet Hermész szárnyas hírnökbotja, a reneszánsz ikonográfiában a béke, igazság, művészetek és kereskedés attribútuma
  • görög, ‘ua.’ ← kérüsszó, tkp. kérük-szó ‘kihirdet’

passzábilis

  • elfogadható, megjárja
  • német passabelfrancia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

pikrit

  • geológia a bazalthoz közelálló, erősen bázisos vulkáni kőzet
  • angol picrite ‘ua.’: görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -it (ásványra utaló toldalék)

smonca

  • semmiség
  • üres fecsegés, mellébeszélés
  • jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?

intestinum

kiejtése: intesztínum
  • anatómia bélcsatorna
  • latin, ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus, eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’

perzisztál

  • kitart, állhatatos
  • fennmarad, megmarad, továbbél
  • latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’
  • lásd még: egzisztál, inzisztál, konzisztens

korund

  • ásványtan kristályos alumíniumoxid, egyes változatai (rubin, zafir) értékes drágakövek
  • német Korundlatin corundumszanszkrit kuruvinda ‘rubin’

hecckampány

  • sajtó uszító, lejárató sajtótámadások sorozata
  • lásd még: hecc, kampány

hagiolátria

  • vallás a szentek túlzott tisztelete
  • latin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’

pro-

  • (az ókori Rómában, tisztségnevek előtt) korábbi, volt: prokonzul, proprétor
  • (más tisztségnév előtt) helyettes: prodékán, prorektor
  • latin pro- ‘-ért, végett, előtt, helyett’, görög pro- ‘előtt, helyett’

markíroz

  • színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
  • átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
  • + kiemel, hangsúlyoz
  • német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns

platinit

  • kohászat vas-nikkel ötvözet, amelynek hőtágulása azonos a platináéval
  • lásd még: platina | -it (termékre utaló toldalék)

apoplaszt

  • növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számára
  • német Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’

asztigmatikus

  • optika életlen képet adó (optikai rendszer)
  • angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus