hiszteropátia jelentése
orvosi méhbántalom, méhbetegség
tudományos latin hysteropathia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
További hasznos idegen szavak
műszaki villamos, villanyárammal működő
az elektromossággal kapcsolatos
régi magyar elektrom ← latin electrum ‘borostyán’
biológia a vízfenéken élő
tudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz
A hiszteropátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin . ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil ) ‘ítélet’ ← urteilen , tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’
nyelvtan más hangok átalakulása l hanggá hibás ejtés vagy hasonulás révén
német Lambdazismus ‘ua.’, lásd még: lambda
biológia a mirigyekkel kapcsolatos, mirigy-
tudományos latin glandularis ‘ua.’, lásd még: glandula
kiejtése: eksz librisz
művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’
felavatás, felszentelés, beiktatás
latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál
(fedett) keleti hordszék, gyaloghintó
német , ‘ua.’ ← portugál palanquim ← hindi palang ‘ua.’ ← szanszkrit paryanka ‘a testet körülfogó’
orvosi önhipnózis
tudományos latin idiohypnotismus ‘ua.’: lásd még: idio- , hipnotizmus
filozófia fogalomkör, fogalmi osztály
osztály, csoport, fokozat
latin categoria ‘állítás, meghatározás’ ← görög katégoria ‘vád, állítás, meghatározás’ ← katégoreuó ‘ellene beszél, szid, vádol’: kata- ‘ellen’ | agoreuó ‘a nyilvánosság előtt beszél’ ← agora ‘köztér, népgyűlés’
művészet a kőnyomás elvén, de kő helyett alumínium lapon készült grafikai mű
lásd még: al(umínium) , -gráfia
kiejtése: kolla parte
zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
lásd még: fantázia