marciális jelentése
katonai, hadi (pl. törvényszék)
katonás, harcias, marcona
újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis , a háború római istensége
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pia kauza
kegyes cél, nemes ügy
latin , ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | causa ‘ügy, ok’
lásd még: pietás
kiejtése: opiofagizmus
orvosi ópiumevés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ópium | görög phagein ‘eszik’ | lásd még: -izmus
A marciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
kiejtése: honorisz kauza
tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
latin , ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’
orvosi szívfájdalom
tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’
cirkuszművészet, légtornászat
bravúros mutatvány
német Akrobatik ← francia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozik
jiddis davenen ‘ua.’ ← ?
főnév politika a szindikalizmus híve
melléknév a szindikalizmussal kapcsolatos
francia syndicaliste ‘ua.’, lásd még: szindikalizmus
bizalmas részeg, becsípett, spicces
német illuminiert (werden) ‘világítást kap, megvilágosodik’, tréfás ‘becsíp’, lásd még: illuminál
vallás szerzetestárs, rendtárs
középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’
orvosi beidegzés, beidegződés
tudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál
állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
magyar , ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről
politika az elszigetelődés politikája, elzárkózás a nemzetközi kapcsolatoktól
angol isolationism ‘ua.’, lásd még: izoláció
katonai vezérkar, törzskar
német Generalstab ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: stáb
kémia a világegyetem kémiai jelenségeit kutató tudományág
lásd még: kozmo- , kémia