További hasznos idegen szavak
jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházásjogtudomány hitelesítés, hiteles igazoláspolitika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvételenémet Legalisation ← francia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális
alkudozik, egyezkedik
kereskedik, üzletel
latin negotiari, negotiatus ‘ügyködik, kereskedik’, lásd még: negotium
A martialis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bútor alacsony, támla és karfa nélküli széktábori szék
német Taburett ← francia kicsinyítő képzős tabouret ‘ua.’ ← középfrancia tabour (mai francia tambour ) ‘dob’ ← arab tanbur ‘ua.’lásd még: tamburmajor
földrajz sziklás, kopár, vízben szegény, de víznyelőkben és búvópatakokban gazdag mészkőhegység(összetétel előtagjaként) a szénsavas víz mészkövet oldó hatásával kapcsolatos
német Karst ← a Dinári Alpokban fekvő Karszt mészkőhegység nevéből
kiejtése: kvo júre
milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’
nyomdászat hétpontos betűnagyságnémet Kolonel ‘ua.’ ← francia colonel ← olasz colonnello ‘ezredes’, tkp. ‘egy menetoszlop parancsnoka’ ← colonna ‘oszlop, menetoszlop’ ← latin columna , lásd még: kolumna
sport páros lábbal és hossztengely körüli forgással bemutatott ugrás a műkorcsolyázásbanAxel Paulsen svéd korcsolyázóról, aki először mutatta be
orvosi páfránymérgezéstudományos latin filicismus ‘ua.’: filix, filicis ‘páfrány, haraszt’ | lásd még: -izmus
biológia sókedvelő (növény vagy állat)angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
orvosi gyomortükrözéstudományos latin gastroscopia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög szkopeó ‘figyel, vizsgál’
tudomány az illető anyagra jellemző színű, ilyen színben megjelenőnémet idiochromatisch ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | khróma ‘szín’
művészet bükkfakoromból vagy aszfaltból készült barnásfekete akvarellfestéknémet Bister ‘ua.’ ← francia bistre ‘barnásfekete’
zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
