hiszteron–proteron jelentése
filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélésestilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyengörög semlegesnemű , ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’
További hasznos idegen szavak
valaminek a szerkezeti vázát felépíti
(rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur , lásd még: struktúra
növénytan vízinövénytudományos latin hydatophyton ‘ua.’: görög hüdató(dész) ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
A hiszteron–proteron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dömivjerzs
fizikailag érintetlen, de erkölcsileg romlott fiatal lány
francia , ‘félszűz’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | vierge ← latin virgo ‘szűz’
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
kémia kémszer, vegyi folyamatot vagy állapotot, főleg kémhatást színváltozással jelző anyagnémet Reagens ‘ua.’, lásd még: reagál
kiejtése: apopszichia
orvosi tartós eszméletvesztéstudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi formaszanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
orvosi gyulladás, bántalom+ hajlandóság, vonzódás, inger
tudományos latin affectio ‘állapot, hatás, hajlam’, lásd még: afficiál
kiejtése: szuszpektusz
gyanús, gyanúsított
latin , ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’
kiejtése: málcejt
jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’
jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategórianémet Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil
tudomány társadalomrajz, kisebb-nagyobb társadalmi rétegek, csoportok, vidékek vagy foglalkozási ágak életviszonyait leíró és feltáró kutatástudomány ilyen tárgyú műangol sociography ‘ua.’, lásd még: szocio- , gráfia
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemziangol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
