expresszív jelentése

kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió

További hasznos idegen szavak

altvater

kiejtése: altfáter

kesernyés likőrféle
német, ‘ua.’ ← Altvater, hegység Morva-Sziléziában, tkp. ‘öreg apa’: alt ‘régi, öreg’ | Vater ‘apa’

A expresszív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kókusz

növénytan forró égövi pálma
növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
bizalmas fej, kobak, koponya
német Kokos ← tudományos latin cocos ← spanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

metamorfizmus

geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával jár
angol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf, -izmus

epikardium

anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyája
tudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’

humilitás

+ alázat(osság), megalázkodás
latin, ‘ua.’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’

egzekvál

jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglal
latin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’

ionizáció

villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál

gábli

villa
villásreggeli
játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök

pánik

vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
eszeveszett tömeges rémület
hirtelen támadt, bénító ijedség
német Panik ← francia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)

diéta

orvosi betegkoszt, kímélő étrend
ált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~
latin diaeta ← görög diaita ‘életmód, étrend’

perverzitás

nemi eltévelyedés
romlottság, züllöttség
német Perversität ← francia perversité ‘ua.’, lásd még: perverz

kendo

sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’

internista

+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
lásd még: internátus

ösztrogén

biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén

mechanogram

orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéje
tudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)