hodográf jelentése

  • mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
  • angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf

További hasznos idegen szavak

daktilus

  • irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb
  • latin dactylusgörög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)
A hodográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mazdaznán

  • Zaratusztra misztikus tanain és indiai elemeken alapuló 20. századi német mozgalom, amely a tökéletes egészséghez vezető életmód receptjét hirdeti
  • német Mazdaznan ‘ua.’ ← Mazda ‘óperzsa istenség’, lásd még: mazdaizmus

sztereotípia

  • nyomdászat nyomóforma-másolat előállítása
  • átvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődés
  • német Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip

base jumping

kiejtése: béjsz dzsamping
  • sport bázisugrás, ugrás tornyok, építmények, hidak tetejéről ejtőernyővel
  • angol, ‘ua.’: base ‘bázis, alap’, lásd még: bázis | jump ‘ugrás’

nostro

kiejtése: nosztró
  • kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlája
  • olasz, ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’

idio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
  • görög idiosz ‘külön, saját’

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium

kronofotográfia

  • fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozására
  • fényképezés ily módon készült felvétel
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia

ed.

dioszmózis

  • orvosi átszivárgás
  • tudományos latin diosmosis ‘ua.’: görög dia- át’ | lásd még: ozmózis

hetéra

  • történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)
  • átvitt értelemben kéjnő, kurtizán
  • latin hetaeragörög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’

dekalcináció

  • kémia mésztelenítés, mészelvonás
  • tudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál

optoelektronika

  • műszaki fényjelet elektromos jellé és viszont alakító eszköz
  • műszaki ilyen eszközök tervezése és előállítása
  • lásd még: opto-, elektronika

epopeia

  • irodalom hősköltemény
  • latin epopoeiagörög epopoiia ‘ua.’, tkp. ‘eposzírás’: eposz (lásd ott) | poieó ‘alkot’

miotónia

  • orvosi izomtónus
  • tudományos latin myotonia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’