recipiens jelentése
edény, tartály, tároló
befogadó fél
latin , ‘befogadó’, lásd még: recipiál
További hasznos idegen szavak
irodalom katarzissal járó, annak hatását előidézőnémet kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis
meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felettlásd még: anti- , passzát
A recipiens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérmérgezéstudományos latin sepsis ‘ua.’ ← görög szépszisz ‘rothadás, bomlás, üszkösödés’ ← szépó ‘rothad, bomlik’lásd még: szépia , szeptikus
kereskedelem forgalmi jutalékkereskedelem díjvisszatérítés biztosításbólnémet Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’
irodalom ellendal, olyan vers, amelyben a költő mintegy visszavonja, megmásítja egy korábbi művének állítását, megengeszteli, akit abban megbántott (vagy fordítva)átvitt értelemben visszatáncolás, visszavonáslatin, görög , ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | ódé ‘dal’, lásd még: óda
vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítéseangol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’
csomag, kártyacsomag
bizalmas megegyezésbizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’lásd még: pakk
kiejtése: eksztra múrosz
a falakon kívül, a városon kívül
latin , ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’
oktatás felsőfokú képesítést szerzettek továbbképzésével kapcsolatosangol postgradual ‘ua.’: latin post ‘után’ | graduate ‘diplomás’ ← késő latin graduare ‘magasabb fokra lép, egyetemi fokozatot szerez’ ← gradus ‘fok, lépcső’ ← gradi ‘lép’
politika szabadelvűátvitt értelemben engedékeny, elnéző, türelmes+ nagyvonalú
német liberal ← francia libéral ‘szabadságszerető, szabadelvű, bőkezű’ ← latin liberalis ‘szabad emberhez méltó, szabad ember jogaira hivatkozó, bőkezű’ ← liber ‘szabad’lásd még: libera , libertás , libertinus , liberum arbitrium , liberum veto
kiejtése: medaj
érem, emlékérem
francia , ‘ua.’ ← olasz medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételeznémet inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’lásd még: kassza , kápsál
informatika rádióiránytű, a rádiógoniométer más nevelásd még: rádió , kompasz
