hipotéka jelentése

+ kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’

További hasznos idegen szavak

deemfázis

informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis

A hipotéka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

depopuláció

elnéptelenedés
latin depopulatio ‘ua.’ ← depopulari ‘elnéptelenedik, kipusztul’: de- ‘el’ | populus ‘nép’

abbé

vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
+ vallás apát
francia, ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba

oboa

zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

neolit

főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszak
melléknév újkőkori, e korral kapcsolatos
német Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’

gerontológia

orvosi az időskori élettani jelenségekkel, az időskori betegségek gyógyításával foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin gerontologia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: -lógia

heterózis

genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat fel
tudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

germicid

gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’

logisztika

tudomány matematikai logika
katonai hadtápszolgálat, a hadi szállítással, a sereg élelmezésével és az utánpótlással foglalkozó fegyvernem
közgazdaságtan munkaszervezés, az árubeszerzésnek, a termelési folyamatoknak és a késztermék értékesítésének összehangolása
német Logistik ‘ua.’ ← görög logisztiké (tekhné) ‘a számolás (tudománya)’ ← logidzomai ‘számot vet’ ← legó ‘beszél, számol’ (a ~ katonai jelentésébe a francia loger ‘elszállásol’ is belejátszott, amely a loggia etimológiai körébe tartozik)
lásd még: lexika

endoszkópia

orvosi a test üreges belsejének tükrözéses vizsgálata
tudományos latin endoscopia ‘ua.’, lásd még: endoszkóp

maráthi

nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozat
angol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta, a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’

hidratáció

orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál

faringoszkóp

orvosi garattükör
tudományos latin pharyngoscop(ium) ‘ua.’, lásd még: faringoszkópia

senatus populusque Romanus

kiejtése: szenátusz populuszkve románusz

történelem az ókori Róma városi közigazgatása (rövidítve SPQR)
latin, ‘ua.’: lásd még: szenátus | populus ‘nép’ | Romanus ‘római’