oktáva jelentése
vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
vallás e hét utolsó napja
irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’
További hasznos idegen szavak
kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)
kiejtése: illatívusz
nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
tudományos latin (casus) illativus , tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’
A oktáva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
a politikai elvek, küzdelmek dolgában közömbös (személy)
az adott kérdésben a politika illetékességét elutasító (álláspont)
német apolitisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: politika
állattan csigák reszelőnyelve
tudományos latin , ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’
lásd még: radíroz
összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál
geometria azonos felszínű, de eltérő alakú (térbeli idomok)
német isepiphan ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | epiphaneia ‘megjelenés, külső, felület, felszín’, lásd még: epifánia
tétlen, közönyös (magatartás)
részvétlen, kívülálló
nyelvtan szenvedő (igealak)
kereskedelem veszteséges
jogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)
német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió
többoldalú
többoldali
tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’
orvosi bedörzsölt vagy beoltott immunanyag által kiváltott bőrpirosodás, fertőzöttség megállapítására való módszer
német kutan ‘a bőrrel kapcsolatos’ ← latin cutanus ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’ | lásd még: reakció
kereskedelem kiadmányozó, irodavezető
ügyintéző
feladó
német Expeditor ‘ua.’, lásd még: expediál
állattan tengeri csikó
tudományos latin hippocampus ‘ua.’, tkp. ‘lóhernyó’: görög hipposz ‘ló’ | kampé ‘hernyó’
tapintat, tapintatosság
titoktartás, hallgatás
német Diskretion ← francia discrétion ‘ua.’, lásd még: diszkrét