oktáva jelentése

  • vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
  • vallás e hét utolsó napja
  • irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
  • latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’

További hasznos idegen szavak

germanizátor

  • olyan személy, aki más népek elnémetesítésére törekszik
  • újkori latin Germanisator ‘ua.’, lásd még: germanizál

statisztikus

  • főnév + az államtudomány szakértője
  • a modern statisztika szakembere
  • melléknév a statisztikára vonatkozó, annak alapján álló
  • újkori latin statisticus ‘az államra vonatkozó’ ← status ‘állam’, lásd még: státus
A oktáva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

liberális

  • politika szabadelvű
  • átvitt értelemben engedékeny, elnéző, türelmes
  • + nagyvonalú
  • német liberalfrancia libéral ‘szabadságszerető, szabadelvű, bőkezű’ ← latin liberalis ‘szabad emberhez méltó, szabad ember jogaira hivatkozó, bőkezű’ ← liber ‘szabad’
  • lásd még: libera, libertás, libertinus, liberum arbitrium, liberum veto

cerebroszklerózis

  • orvosi agyérelmeszesedés
  • tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis

elektrodialízis

  • kémia elektrolitok eltávolítása kolloid oldatból
  • lásd még: elektro-, dialízis

receptúra

  • orvosi gyógyszerek, vegyszerek előírás szerinti elkészítése
  • kémia vegyi keverékek összeállításához való utasítás
  • tudományos latin receptura ‘ua.’, lásd még: recept

creacionismo

kiejtése: kreaszioniszmó
  • művészet spanyol és francia avantgardista költői irányzat az I. világháború éveiben, mely a meghökkentő asszociációkon és önkéntes nyelvi játékokon alapult
  • spanyol, ‘ua.’: creación ‘teremtés, alkotás’, lásd még: kreáció | lásd még: -izmus

artista

  • cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
  • német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’

kemigráfia

  • nyomdászat magasnyomó klisé készítése fotomechanikai úton savmaratással
  • nyomdászat klisékészítő műhely
  • német Chemigraphie ‘ua.’: Chemie ‘kémia’ | lásd még: -gráfia

obszerváció

  • tudomány tudományos megfigyelés
  • észlelés, észlelet
  • tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál

ludimagiszter

  • iskolamester, falusi tanító
  • latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’

haute-lisse

kiejtése: otlisz
  • textilipar olyan falkárpit, amelynek a láncfonalait a szövőszéken függőlegesen feszítik ki
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | lisselatin licium ‘szál, fonal, keresztfonal’

szuperszekréció

koagulál

  • biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
  • latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’

stratéga

  • hadász, a stratégia szakembere
  • hadvezér, főparancsnok
  • német Strateggörög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’

lejmol

  • bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerál
  • német leimen ‘enyvez’, (argó) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’

interrupció

  • félbeszakítás
  • latin interruptio ‘ua.’ ← interrumpere, interruptum ‘félbeszakít’: inter ‘között, közé’ | rumpere ‘tör, szakít’