oktáva jelentése

vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
vallás e hét utolsó napja
irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’

További hasznos idegen szavak

bonapartizmus

történelem a nagy francia forradalomból kinőtt, katonai diktatúrán és hegemónián alapuló, korlátozott mértékben demokratikus mozzanatokat is tartalmazó egyszemélyi uralom politikai elve a 19. századi Franciaországban
hasonló berendezkedésű politikai rendszer más országokban
francia politikai mozgalom a 19. század derekán, amely III. Napóleon uralomra jutásáért küzdött
francia bonapartisme ‘ua.’ ← Napoléon Bonaparte hadvezér és uralkodó nevéből ← olasz Buonaparte (tkp. ‘jó rész, jó oldal’)

aktivátor

kémia vegyi folyamat megindulását elősegítő (adalék)anyag
angol activator ‘ua.’, lásd még: aktivál

A oktáva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

all’ungherese

kiejtése: allungeréze

zene magyarosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | ungherese ‘magyar’← latin Hungarus ‘u.a.’, lásd még: hungarica

disputa

(tudományos) vita
vitatkozás, szóváltás, összeszólalkozás
+ hitvita
magyar, ‘ua.’, lásd még: disputál

szkizofrénia

orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.

emetikus

orvosi hánytató hatású
tudományos latin emeticus ← görög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’

protektor

támogatást nyújtó befolyásos személy
pártfogó, védnök
latin protector ‘ua.’, lásd még: protegál

planetáris

csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: planéta

krisztallográfus

a kristályrendszertan tudósa
magyar, lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

helioszkóp

csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’

arboreszcens

anatómia elágazó, ágas-bogas
tudományos latin arborescens ‘ua.’ ← arbor ‘élőfa’

szusztinens

biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’

grammatizál

nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika

szerenitás

derű, nyugalom, béke
latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’
lásd még: serenissimus

akatalázia

orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiánya
tudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz

flickschneider

kiejtése: fliksnejder

bizalmas foltozószabó
német, ‘ua.’: flicken ‘foltoz, javítgat’ ← Fleck ‘folt’ | Schneider ‘szabó’ ← schneiden ‘vág, szab’