hiperbolikus jelentése

matematika a hiperbolához tartozó, rá jellemző, vele kapcsolatos
stilisztika túlzó, nagyító
angol hyperbolic ‘ua.’, lásd még: hiperbola

További hasznos idegen szavak

onkolízis

orvosi a daganatos sejtek lebomlása
tudományos latin oncolysis ‘ua.’: lásd még: onko- | görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’

bandérium

történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
történelem (1848 után) lovas díszszázad
hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandiera ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
lásd még: banderilla

A hiperbolikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metikulózus

aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’

programatikus

programadó, programot kifejtő
program szerinti
német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

homológ

azonos természetű és eredetű
megegyező, megfelelő, hasonló, azonos értékű
német homolog ‘ua.’, lásd még: homológia

konstrikció

összeszorítás, összenyomás
latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens

shopping center

üzletház, üzletközpont, bevásárlóközpont
angol, ‘ua.’, lásd még: shopping, centrum

szoliflukció

geológia talajfolyás, súvadás
angol solifluction ‘ua.’: latin solum ‘talaj’ | fluctio ‘folyás’ ← fluere, fluctum ‘folyik’

kumulusz

meteorológia gomolyfelhő
tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’

disztichon

irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
lásd még: akrosztichon

homoiomeria

filozófia Anaxagorasz ógörög természetbölcselő felfogása, amely szerint az anyag hasonló elemi részekből épül fel
görög, ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | merosz ‘rész’

lokálanesztézia

helyi érzéstelenítés
német Lokalanästhesie ‘ua.’, lásd még: lokális, anesztézia

poligráfia

nyomdászat, sokszorosítás
német Polygraphie ‘ua.’, lásd még: poli-, -gráfia

eszpresszó

melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz

dokumentátor

dokumentációs osztály dolgozója
dokumentációval hivatásszerűen foglalkozó személy
magyar, lásd még: dokumentál (a diktál–diktátor és hasonló szópárok mintájára)

gassenhauer

kiejtése: gasszenhauer

utcanóta, városi népdal
sláger
német, ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’

poncichter

Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’