hiperbolikus jelentése

matematika a hiperbolához tartozó, rá jellemző, vele kapcsolatos
stilisztika túlzó, nagyító
angol hyperbolic ‘ua.’, lásd még: hiperbola

További hasznos idegen szavak

burett

textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

sligovica

kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv←gv elhasonulás)

A hiperbolikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ritornell

zene változó részek közt állandóan visszatérő zenei közjáték
irodalom háromsoros versszak axa rímképlettel és visszatérő sorokkal
német Ritornell ← olasz kicsinyítő képzős ritornello ‘ua.’ ← ritorno ‘visszatérés’ ← latin retornare, lásd még: retúr

diagenezis

geológia üledékek kőzetté alakulása kémiai és fizikai folyamatok hatására
görög, ‘ua.’: dia- ‘át’ | lásd még: genezis

deleatur

nyomdászat törlési jel (jele ←)
latin, ‘töröltessék el’, lásd még: deleál

heliolátria

vallás napimádás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: helio- | görög latreia ‘szolgálat az oltárnál’

aventurin

ásványtan barnásvörös, csillámzárványos kvarcfajta, féldrágakő
francia, ‘ua.’: aventure ‘kaland’ (az ásvány váratlan szín- és fényhatásairól) | -in (vegyületre utaló toldalék)

interlokúció

közbeszólás, közbevetés
latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’

reciprok

matematika melléknév kölcsönös, fordított
főnév fordított érték
német reziprok ‘ua.’ ← latin reciprocus ‘ide s tova menő, visszatérő’: reco, reci ‘hátrafelé’ | proco ‘előre’

proletariátus

társadalomtudomány a bérmunkások társadalmi osztálya
német Proletariat ‘ua.’, lásd még: proletár

rizóma

növénytan gyökértörzs
görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’

szan

úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan)
japán, ‘ua.’

kapitalisztikus

közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista

asszaszin

orgyilkos, bérgyilkos
francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)

alufólia

igen vékonyra hengerelt alumínium hártya élelmiszerek csomagolására
magyar alu(mínium)fólia ‘ua.’, lásd még: alumínium, fólia

en burin

kiejtése: ambüren

művészet vésőeljárással készült rézmetszet
francia, ‘ua.’ en ← latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)

in pleno

kiejtése: in pléno

nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum