ekekheiria jelentése
történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkorgörög , ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’
További hasznos idegen szavak
űrkutatás a Föld körüli pályán keringőanatómia a szemüreghez tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: orbita
orvosi öngyilkostudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium
A ekekheiria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a salétromossav sójanémet Nitrit ‘ua.’: lásd még: nitro- | -it (savmaradékra utaló toldalék)
a japánok hanyományos öngyilkossági szertartása a has felmetszésével, más néven harakiri (lásd ott)
japán , ‘ua.’: szetszu ‘vág’ | fuku ‘has’
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
elbeszélés, történet
bizalmas különös, kellemetlen eset+ történelem
latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’
politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellenarab , ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)
orvosi enyhít, csillapítlatin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’
textilipar könnyű szövetfajtaangol Burberry (a gyártó cég neve)
kémia (nedvesség vagy vegyi hatás fémet) kimar, kikezd, roncsol, tönkretesztudományos latin corrodere, corrosum ‘megrág’: con- ‘össze’ | rodere ‘rág’lásd még: erózió , rodenticid
biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetbentudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment
vallás Mária-tiszteletközépkori latin Marianismus ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -izmus
kiejtése: posztlúdium
zene utójátéklatin , ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’
kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolítnémet kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’
zene hármas osztású ritmusban játszott két olyan hang, amelynek időtartama három ugyanolyan értékű hangéval azonos, a triola fordítottjaolasz duola ‘ua.’ ← due ← latin duo ‘kettő’lásd még: duális
bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedőhazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’
