Idegenszótár

imminens jelentése

  • közeli, fenyegető, küszöbön álló
  • égető, sürgős
  • latin, ‘ua.’ ← imminere, tkp. in-minere ‘föléje tornyosul, fenyegeti’: in- ‘bele’ | minere ‘kiáll, kiemelkedik’

További hasznos idegen szavak

caccia

kiejtése: kaccsa
  • irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
  • zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
  • lásd még: chasse

galvanizál

  • műszaki villamos áram vegyi hatása által fémréteggel bevon
  • orvosi galvánárammal kezel
  • átvitt értelemben felvillanyoz
  • német galvanisieren ← francia galvaniser ‘ua.’, lásd még: galván-
A imminens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

illúvium

  • geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területeken
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← illuvies, tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’
  • lásd még: illusztrál

csinovnyik

  • hivatalnok, bürokrata
  • orosz. ‘ua.’ ← csin ‘rend, rang, méltóság, hivatal’
  • magyar csín, csinos

infra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alacsonyabb, valamin aluli, inneni
  • alul
  • a vörösön inneni fénnyel (infravörös) kapcsolatos
  • latin, ‘alant, alatt’

kurfürst

kiejtése: kurfürszt
  • történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalomban
  • német Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’

predáció

  • biológia ragadozás, két állatpopuláció viszonya, amelyben egyik a másiknak a tápláléka
  • latin praedatio ‘ua.’, lásd még: prédál

peius

kiejtése: pejjusz
  • biológia igen kedvezőtlen életkörülmények
  • latin középfok peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: pejoratív

patriotizmus

  • hazafiság, hazaszeretet
  • német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta

paletta

  • művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
  • átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
  • német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

archaikus

  • ősi, ősrégi, ókori, hajdani
  • tudományos latin archaicus ← görög arkhaikosz ‘ua.’ ← arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’
  • lásd még: anarchia, hierarchia, monarchia

kvalifikált

analgikus

  • orvosi érzéketlen (testrész)
  • tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia