himenális jelentése
anatómia a szűzhártyához tartozótudományos latin hymenalis ‘ua.’, lásd még: hímen
További hasznos idegen szavak
nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus
történelem lakoma, ivás az ókori görögöknéltudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozáslatin symposium ← görög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)
A himenális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sajtó a társadalomnak a tömegtájékoztató eszközöket kézben tartó, ezért hatalmi helyzetben lévő rétegeangol mediocracy ‘ua.’: lásd még: média | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
orvosi a környezetben zajló eseményektől való beteges rettegéstudományos latin panphobia ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: fóbia
kémia a mesterséges transzurán elemek egyikeA. Einstein fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
biológia az élőlények rendszerezésével foglalkozó tudományáglásd még: bio- , taxonómia
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: regále
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedobnémet improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
álkulcs, vastag drótból hajlított kampó alakú tolvajkulcs
német Sperrhaken ‘ua.’: Sperre ‘zár’ | Haken ‘kampó’
orvosi alacsony vérnyomástudományos latin hypotensio ‘ua.’: lásd még: hipo- , tenzió
javítás
német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál
őrgróf (a grófénál magasabb főnemesi rang)
francia marquis ← olasz marchese ‘ua.’, tkp. ‘a határvidék grófja’ ← középkori latin marcha ‘határmenti tartomány’ ← ófelnémet marc ‘jel, határ’lásd még: marker
3
játék (kártyajátékban) passzot mond, egy körben lemond a licitálás jogárólnémet passen ‘továbbad, átenged’ ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’, lásd még: passzol1
kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódikangol radialene ‘ua.’: radial , lásd még: radiál(is , etilid)én
több latin-amerikai állam pénzneme
spanyol peso ‘súly (ti. aranyé vagy ezüsté)’ ← latin pensum ‘kimért súly’ ← pendere, pensum ‘függ, mér, mérlegel’lásd még: pendentif
orvosi belső eredetű fertőződés a szervezetbe korábban bejutott kórokozók hatásáratudományos latin autoinfectio ‘ua.’, lásd még: auto- , infekció
