hezitáció jelentése
habozás, tétovázás
latin haesitatio ‘ua.’, lásd még: hezitál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dikcionárium
szótár
középkori latin . ‘ua.’ ← dictio ‘szó’, eredetileg ‘mondás’, lásd még: dikció
A hezitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
orvosi izzadás, átizzadás
tudományos latin diaphoresis ‘ua.’ ← görög diaphorészisz ‘lelki zavar, izgalom’ ← diaphoreó ‘szétoszlat, elterjeszt’: dia ‘át, szét’ | pheró ‘hord, visz’
ipari, nagyipari
angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria
biológia sókedvelés, egyes növény- és állatfajok ragaszkodása a sós élőhelyhez
angol halophily ‘ua.’, lásd még: halofil
bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
lásd még: pakli
haldoklás, haláltusa, végküzdelem
görög agónia ‘küzdelem’ ← agón ‘verseny’ ← agó ‘űz, hajt’
szándékozik
német intentionieren ← francia intentionner ‘ua.’, lásd még: intenció
előjegyez
latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
lásd még: nótárius
történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkor
görög , ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’
orvosi bélférgesség
tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhang
zene ilyen hangú énekes
zene az ilyen hangra írt szólam
német Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’
lásd még: szuverén
történelem középkori vándor énekes diák, vágáns
francia goliard ‘ua.’ (?) ← latin gula ‘falánkság, iszákosság’, tkp. ‘torok’