hexameron jelentése
irodalom hatnapos keretbe illesztett elbeszélésgyűjtemény
vallás a hatnapos világteremtésről szóló magyarázat
tudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hémera ‘nap’
További hasznos idegen szavak
tudomány a néptudomány kutatója
magyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
A hexameron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)
kártalanít
német indemnisieren ← francia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
szleng (egyszeri) közösülés
+ szám, számjegy
elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből
idegen hatalom törvényeinek való alávetettség
filozófia erkölcsbölcseleti felfogás, amely szerint az erkölcsi törvények nem az egyénből, hanem rajta kívül álló, felsőbb hatalmaktól származnak
német Heteronomie ‘ua.’, lásd még: heteronóm
sajtolt szénpor mint tüzelőanyag, széntégla, tojásszén, szénpogácsa
német Brikett ← francia kicsinyítő képzős briquette ‘ua.’ ← brique ‘tégla’ ← holland brik ‘ua.’
tréfás kitüntetés, érem, érdemérem, rendjel
nagyobb folt
bajor-osztrák kicsinyítő képzős blätchen ‘káposztalevél, salátalevél’ ← német Blatt ‘levél’
jogtudomány kisajátít
középkori latin expropriare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | proprius ‘saját’
orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
tengerészeti, hajózási
latin navalis ‘ua.’ ← navis ‘hajó’
állattan kihalt ősmadár, voltaképp repülő hüllő a felső Jura-korszakból
tudományos latin archaeopteryx ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | pterüx ‘szárny’
melléknév valóságos, tényleges
jó, értékes, előrevivő
helyeslő, egyetértő
nyelvtan állító, igenlő
matematika nullánál nagyobb (szám)
fizika elektronhiány következtében létrejött (elektromos sarok)
fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató (film, fénykép)
orvosi a kórtüneteketre alapozott gyanút megerősítő (lelet)
jogtudomány tételes, rögzített (jog)
vallás tételes (vallás)
főnév zene egymanuálos, pedál nélküli szobaorgona a 15–18. században
fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató kép
német positiv ‘ua.’ ← késő latin positivus ‘tevőleges, tényleges’ ← ponere, positum ‘tesz, helyez, állít’
lásd még: ponál
orvosi öngyilkos
tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium