hexameron jelentése

  • irodalom hatnapos keretbe illesztett elbeszélésgyűjtemény
  • vallás a hatnapos világteremtésről szóló magyarázat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hémera ‘nap’

További hasznos idegen szavak

haszidizmus

  • vallás puritanizmust és miszticizmust hirdető irányzat a 12–13. századi német zsidóság körében
  • vallás misztikus és főleg érzelmi elemekre épülő, az aszkézist és a rabbinikus hagyományt elutasító vallási mozgalom a kelet-európai zsidóság széles köreiben a 18–20. században
  • német Chassidismus ‘ua.’: lásd még: haszid, -izmus

karpellum

  • növénytan termőlevél
  • latin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’
A hexameron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

particionál

  • feloszt, parcelláz, tagosít (földterületet)
  • hazai latin partitionare ‘ua.’, lásd még: partíció

avanszíroz

informatikus

  • tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakembere
  • magyar, lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

plánta

  • növény
  • latin planta ‘hajtás, dugvány’ ← plantare, lásd még: plántál
  • magyar palánta

infallíbilis

  • csal(atkoz)hatatlan, tévedhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | fallibilis ‘megcsalható’ ← fallere ‘becsap, elámít’
  • lásd még: default, fals

kommunitás

  • közösség, társaság
  • jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
  • tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

humusz

  • termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
  • latin humus ‘föld, talaj’

patronima

  • nyelvtan atyai név, az apa neve mint a teljes név eleme, pl. régi magyar Pál fia János (mely utóbb családnévvé vált mint Pálfy), a háromelemű orosz név középső eleme, pl. Pjotr Pavlovics N. stb.
  • tudományos latin patronyma ‘ua.’ ← görög patronümosz ‘az apáról elnevezett’: patér, patrosz ‘apa’ | onoma, onüma ‘név’
  • lásd még: pátriárka

biocönológia

  • biológia az egy területen élő növény- és állatközösségek, társulások egyensúlyviszonyaival foglalkozó résztudomány
  • lásd még: bio-, cönológia

doppelglas

  • művészet kettős falú üvegpalack
  • német, ‘ua.’: doppel, lásd még: dupla | Glas ‘üveg’

diteizmus

  • vallás hit két egyenrangú, de egymással ellentétes (jó, ill. gonosz) istenségben, dualizmus
  • tudományos latin ditheismus ‘ua.’: görög di(s)- ‘kétszer’ | theosz ‘isten’

befírol

  • szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
  • fírolnémet führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’