inró jelentése

  • berakott és lakkozott, szíjon hordott japán szelence eredetileg pecsét, ma gyógyszerek s apró tárgyak tartására
  • japán, ‘ua.’: in ‘pecsét’ | ‘kosár’

További hasznos idegen szavak

revelál

  • leleplez, feltár, felfed
  • vallás kinyilatkoztat
  • latin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’
A inró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szerológia

  • orvosi szérumtan
  • orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
  • tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum, -lógia

à discretion

kiejtése: a diszkreszion
  • kereskedelem tetszés szerinti (pl. fogyasztás vendéglőben megszabott árért)
  • francia, ‘tetszőlegesen’: à latin ad ‘-hoz, szerint’ | discretion ‘önmérséklet, megítélés, döntés’, lásd még: diszkréció

levulorotáció

  • kémia balra forgatás, bizonyos anyagok ama tulajdonsága, hogy oldatuk a poláros fényt balra (az óramutató járásával ellentétesen) elforgatja
  • tudományos latin laevulorotatio ‘ua.’, lásd még: levulóz, rotáció

korrupció

  • megvesztegetés, megvesztegethetőség
  • közéleti züllöttség
  • latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál

paradoxon

  • logika (látszólagos) ellentmondást tartalmazó állítás
  • önellentmondás, képtelenség
  • visszásság, fonákság
  • görög semlegesnemű paradoxon ‘ua.’, lásd még: paradox

anafilaxia

  • orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenység
  • tudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’

penisz vagy pénisz

  • anatómia hímvessző, hímtag
  • latin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’

pičce

kiejtése: pjesz
  • darab
  • zene zenedarab, zenemű
  • francia, ← ófrancia piecenépi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

hakama

  • sport szoknyanadrág, a japán harcművészek viselete
  • japán, ‘ua.’

exquisit

kiejtése: ekszkvizit
  • válogatott, kiváló, kitűnő
  • német, ‘ua.’ ← latin exquisitus ‘ua.’ ← exquirere, exquisitum ‘kiválogat’: ex- ‘el, ki’ | quaerere ‘keres’

determinizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint a világ történéseit isteni vagy más törvények irányítják a véletlen kizárásával, ill. hogy tetteinket nem szabad akaratunk, hanem külső körülményeink és belső késztetéseink határozzák meg
  • német Determinismusfrancia déterminisme ‘ua.’, lásd még: determinál, -izmus

escarpin

kiejtése: eszkarpen
  • öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
  • francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)