inró jelentése
berakott és lakkozott, szíjon hordott japán szelence eredetileg pecsét, ma gyógyszerek s apró tárgyak tartására
japán , ‘ua.’: in ‘pecsét’ | ró ‘kosár’
További hasznos idegen szavak
elképzelhető, képzeletbeli
latin , ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’
nagyszájú, hangoskodó
latin , ‘ua.’: altus ‘magas’ | loqui ‘beszél’
A inró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás hajnali mise advent időszakában
latin Rorate (coeli desuper) ‘Harmatozzatok (egek, a magasból)’ (zsoltárvers a mise szövegéből) ← rorare ‘harmatozik’ ← ros, roris ‘harmat’
kiválik, kitűnik, kitünteti magát
latin excellere ‘kitűnik, kiemelkedik’: ex- ‘ki, el’ | *cellere ‘magasodik’, lásd még: excelsior
zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretére
szerb-horvát , ‘ua.’
biológia elfajulásos
biológia elfajulásra vezető
angol degenerative ‘ua.’, lásd még: degenerálódik
főnév néprajz Szardínia szigetének lakója
e nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatos
német Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalomban
latin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
angol siamang ‘ua.’, ← maláj
katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiában
latin , ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’
pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’
orvosi vitustánc, a végtagok heves rángásában megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin ballismus ‘ua.’: görög balló ‘dobál’ | lásd még: -izmus
lásd még: balliszta