További hasznos idegen szavak
elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál
ásványtan szemmel nem látható, parányi kristályrégészet általában mértani alakú, pattintott kovakő szilánk a középső kőkorszakbóllásd még: mikro- | görög lithosz ‘kő’
A paterol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemezbiológia élő sejt biológiailag aktív hártyájanémet Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’
egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű szó, pl. lép (testrész) – lép (ige)tudományos latin homonyma ‘ua.’, lásd még: homonímia
orvosi a tapintással kapcsolatos, érintésilatin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’lásd még: tangens
anatómia hallócsontocskalatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘csontocska’ ← os, ossis ‘csont’
művészet kivágásokból összeállított és felragasztott képművészet tárgyakból komponált képzőművészeti alkotásfrancia collage ‘ua.’, tkp. ‘ragasztás’ ← coller ‘ragaszt’ ← görög kolla ‘enyv’lásd még: kollagén
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzeténangol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
műszaki egymással szögben találkozó tengelyek erőátviteli elemével kapcsolatosa feltaláló Girolamo Cardano olasz orvos és matematikus nevéből
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
biológia a társulástan szakembere, tudósamagyar , lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
szónokol, pohárköszöntőt mond
lásd még: dikció
divat krómcserzésű, barkaoldalán bársonyosra csiszolt borjúbőr, amely antilopbőrnek hatnémet Nubuk ← angol nubuk ‘ua.’
kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea
