További hasznos idegen szavak
helyrehoz, kijavít, megszerel
jóvátesz, orvosol, helyesbít
latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’
szájhősködés, nagyzolás
német Gaskonade ← francia gasconnade ‘ua.’: gascon ‘Gascogne tartományból való, baszk’ | lásd még: -áda
A paterol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
biológia kezdetleges növények önálló mozgásra is képes szaporító sejtje
tudományos latin anisogameta ‘ua.’, lásd még: anizogámia
vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felvesz
vallás egyházi jogszabállyá emel
művészet szabállyá merevít
német kanonisieren ← francia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon
műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)
angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
tudományos latin , ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
lásd még: legenda
irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összessége
művészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, film
német Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia
nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)
lásd még: inkorporál
egyszínű, fekete-fehér
művészet egyazon szín különféle árnyalataival festett
német monochrom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’
meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
lásd még: brontoszaurusz
kémia valamely vegyület molekulájába kémiai reakció révén karbonilcsoportot épít be
lásd még: karbonil
gyarmati
német kolonial , lásd még: kolónia
orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljából
tudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’