kommendál jelentése
javasol, ajánl
eladó lányt ajánl házasulandó férfinak
latin commendare , tkp. con-mendare ‘rábíz, ajánl’: con- ‘össze’ | mandare ‘rábíz, megbíz’lásd még: mandátum
További hasznos idegen szavak
célszerű, célravezető
kivihető, megvalósítható
gyakorlatias, ügyes, ötletes
hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
latin practicus ← görög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült
A kommendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás irgalmasrendvallás e szerzetesrendhez tartozó (személy), irgalmasrendilatin misericordianus ‘ua.’ ← misericordia ‘részvét, könyörületesség’: misereri ‘megkönyörül’ | cor, cordis ‘szív’
kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyagfizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköztudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz , thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)
orvosi vérzékenységtudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’
kiejtése: lanszmol
nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítettenorvég , ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’
kiejtése: cirkuitor
vallás püspöke megbízásából plébániákat sorra látogató és ellenőrző papvallás rendfőnöke megbízásából rendházakat látogató szerzeteslatin , ‘ua.’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’lásd még: cirkusz
konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterségínyencség
francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’
tűzből jóslás, tűzjóslat
tudományos latin pyromantia ‘ua.’: lásd még: piro- | görög manteia ‘jóslat, jóserő’ ← mantisz ‘jós’
történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapotanémet Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha
tekercs, görgő
német nyelvjárás rolln ← német Rolle ‘tekercs’ ← rollen , lásd még: rolle
bölcselet, +bölcselem
életfelfogás, gondolkodásmód, világszemlélet
alapelv, vezérelv, valamely ténykedés mögött álló elgondolás
latin philosophia ← görög philoszophia ‘a bölcsesség szeretete’: philó ‘kedvel’ | szophia ‘bölcsesség’ ← szophosz ‘bölcs’
növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantájaközépkori latin . ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)
orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövettudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’
orvosi álló helyzetben kiváltódó (inger, tünet)tudományos latin orthostaticus ‘ua.’: lásd még: orto- | latin staticus ‘álló’ ← stare ‘áll’
