fanarióta jelentése
történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulbanújkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener ) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány kihirdet, nyilvánosságra hozlatin promulgare, promulgatum ‘ua.’ ← eredetileg (?) provulgare : pro - ‘elé’ | vulgus ‘tömeg’
zene kar, énekkartánckar, szavalókar
építészet templomi karzatlatin chorus ‘kar, csapat’ ← görög khorosz ‘tánc, ókori drámai mű ének- és tánckara’
A fanarióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék az osztótól jobbra ülő játékos mint hívó a tarokkbannémet Vorhand ‘ua.’, tkp. ‘elülső kéz’: vor ‘előtt’ | Hand ‘kéz’
a puritanizmus híve
újkori latin puritanus ‘ua.’, lásd még: puritán
vallás a montanizmus híve, követőjelásd még: montanizmus
orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtébentudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’
orvosi a szomjúság érzésének rendellenes csökkenésetudományos latin oligodipsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dipsziosz ‘szomjas’
tejeskofa, tejet házhoz szállító asszony
hazai német (Pest környéki) milimari ‘ua.’ ← német Milchmeierin ‘tejesgazda felesége’: Milch ‘tej’ | Meier ‘majoros’
bizalmas hisztériás rohambizalmas fegyelmezetlen, ideges, túlfűtött viselkedésbizalmas ilyen viselkedésre hajlamos nőa hisztéria becéző alakja
jobb belátásra (bír)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘jobbakra’: ad ‘-ra’ | középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
biológia, orvosi a kommenzalizmus jegyében táplálkozó (állat, mikroorganizmus)angol commensalist ‘ua.’, lásd még: kommenzalizmus
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
másodlagos, más hatására keletkezett
mellékes, nem elsőrendű fontosságú
német sekundär ← francia secundaire ← késő latin secundarius ‘ua.’ ← latin secundus ‘második’, lásd még: szekunda
geometria három pár párhuzamos síkkal határolt térnémet Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’
átlátszó, áttetsző
német diaphan ← görög diaphanosz ‘ua.’: dia ‘át, körül’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fenol , fenomén
