dezignátum jelentése

  • nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dolog
  • tudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál

További hasznos idegen szavak

obstrukció

  • politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)
  • orvosi eldugulás
  • latin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál

gránát

1
  • katonai robbanó tüzérségi lövedék
  • katonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~
  • német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
A dezignátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szindaktilia

  • orvosi ujjak vagy lábujjak összenövése mint születési rendellenesség
  • tudományos latin syndactylia ‘ua.’: görög szün ‘együtt, össze’ | daktülosz ‘ujj’

cerebraszténia

  • orvosi elmegyengeség
  • tudományos latin cerebrasthenia ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia

reklináció

  • orvosi hátrahajlás (gerincé)
  • tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’

szolvatáció

  • kémia a közeg molekuláinak megkötése kolloid oldatokban
  • angol, német solvatation ‘ua.’ ← E. Solvay belga kémikus nevéből

sikán vagy sikanéria

  • ármánykodás, fondorkodás
  • szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
  • német Schikanefrancia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz

szunna

  • vallás a Próféta és az első négy kalifa mondásait és cselekedeteit tartalmazó gyűjtemény
  • arab Szunnah ‘ua.’, tkp. ‘szokás, törvény’

bógni

  • építészet, bizalmas ív, boltív
  • sport korcsolyával leírt félkörív
  • sport kézenátfordulás egy lábra érkezéssel tornában
  • német Bogen ‘ív, félkör, boltozat’

plutokratikus

  • politika a plutokrácia rendjén alapuló
  • angol plutocratic ‘ua.’, lásd még: plutokrácia

szintetizmus

  • művészet tiszta színeket és vonaljátékot alkalmazó posztimpresszionista festői irányzat
  • francia synthetisme ‘ua.’, lásd még: szintetikus, -izmus

dekontaminál

  • sugármentesít, fertőtlenít
  • francia décontaminer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: kontaminál

eszkompt

  • kereskedelem váltó leszámítolása
  • francia escompte ‘ua.’, lásd még: eszkomptál

pejsli

  • konyhaművészet szalontüdő, savanyútüdő
  • bizalmas tüdő
  • ausztriai német nyelvjárás beischlnémet Beuschel ‘tüdő, állati belsőség, ebből készült étel’

maráthi

  • nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozat
  • angol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta, a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’