hematoblaszt jelentése

  • orvosi olyan sejt, amelyből vörösvérsejt képződik
  • német Hämatoblast ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög blasztosz ‘rügy, hajtás’

További hasznos idegen szavak

activity ratio

kiejtése: ektiviti réjsó
  • számítástechnika kihasználási együttható
  • angol, ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’

couvert

kiejtése: kuver
  • teríték
  • vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperirelatin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
A hematoblaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oszteológus

  • orvosi a csonttan szakértője, tudósa
  • magyar, lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

halo-

  • (összetételek előtagjaként) sóval kapcsolatos, só-
  • görög halsz, halosz ‘só’

excedál

  • kihág, kicsapong, csínyt tesz
  • latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’

kolonializmus

  • politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politika
  • angol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális, -izmus

opulens

  • gazdag, bő, busás
  • latin opulentus ‘ua.’ ← ops, opis ‘gazdagság, erő’ (helyesen opulentus lenne, az ~ tévesen latinosított alak a német, angol opulent nyomán, a patentpátens és hasonló párok hamis analógiájára, mivel nem létezik latin *opulere ige)

inkriminál

  • + jogtudomány vád alá helyez
  • megvádol, megtámad
  • megró, hibáztat
  • késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
  • lásd még: krimi, kriminális, rekriminál

aszteria

  • ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanak
  • tudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’

plagiokefália

  • orvosi ferdefejűség mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin plagiocephalia ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | kephalé ‘fej’

foszfatémia

  • orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérben
  • tudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’

koton

  • bizalmas férfi gumióvszer
  • bajor-osztrák kotonnémet Kondom ‘ua.’, lásd ott

kabbalisztika

  • vallás a kabbalában használatos titkos eljárások, főleg betű-, szám- és névmisztika
  • német Kabbalistik ‘ua.’, lásd még: kabbala

belletrisztika

  • irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, széppróza
  • német Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’
  • lásd még: lettrizmus, litteratúra