cvikker jelentése
orra csíptethető szemüveg, orrcsíptető
német Zwicker ‘ua.’ ← zwicken ‘csíp’
További hasznos idegen szavak
történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idején
történelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előtt
orosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius
vallás a református legátust kísérő kollégiumi kisdiák, aki köszöntőket mondott, és a kollégiumnak szánt adományokat összegyűjtötte
latin mendicans ‘kéregető’ ← mendicare ‘koldul, kéreget’ ← mendicus ‘koldus’, tkp. ‘testi fogyatékos’ ← mendum ‘testi hiba’ (magy népnyelvi formája mendikás )
A cvikker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika a heteroploidia jelenségét mutató
lásd még: heteroploidia
geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)
német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ikonoklaszta
nyelvtan ejtésmód
nyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)
nyelvtan, zene hangsúly, nyomaték
nyelvtan a hangsúly jele írott szövegben
nyelvtan ékezet
latin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’
lásd még: kántál
semleges, pártatlan, elkötelezetlen
középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum
orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’
orvosi az idegrendszer működését befolyásoló hormon
lásd még: neuro- , hormon
lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
orvosi szaruhártya-gyulladás
tudományos latin ceratitis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
elemi, egyszerű
elemi erejű, ellenállhatatlan, sodró, magával ragadó
német elementarisch ‘elemi’ ← francia élementaire ‘ua.’, lásd még: elementum
vallás a "Nagy Szellem", személytelen természetfeletti erő az észak-amerikai indiánok hitvilágában
francia manitou ← algonkin indián manitu ‘ua.’
kereskedelem többé-kevésbé csökkentett nikotintartalmú (dohány, ill. dohányáru)
márkanév: lásd még: nikot(in) | latin ex ‘ki’
kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útján
görög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’
lásd még: dogma