divergens jelentése

  • széttartó, egymástól távolodó
  • tudományos latin divergens, divergentis ‘ua.’, lásd még: divergál

További hasznos idegen szavak

spermium

  • biológia ondósejt, hím ivarsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sperma

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból
A divergens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kantus

  • öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
  • öltözködés pongyola
  • bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
  • magyar köntös

muzikománia

briós

  • konyhaművészet kalácstésztából készült kisebb, fonott péksütemény
  • francia brioche ‘ua.’ ← brier vagy broyer ‘megtör’ ← ófelnémet brehhan ‘megtör’ (ném brechen ‘ua.’)

inkluzíve

  • beleszámítva, beleértve, vele együtt
  • középkori latin inclusive ‘ua.’ ← inclusivus ‘magába foglaló’, lásd még: inkludál

ichtiofág

  • főleg hallal táplálkozó ember(fajta)
  • német Ichthyophage ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | phagein ‘eszik’

disszimulál

  • elleplez, eltitkol
  • alakoskodik, titkolódzik
  • latin dissimulare, dissimulatum ‘ua.’: dis- ‘nem’ | simulare ‘hasonlóvá tesz’ ← similis ‘hasonló’

kvargli

  • pogácsasajt
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’

abattant

kiejtése: abatan
  • bútor írószekrény lecsapható írólapja, visszacsúsztatható fedele
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lecsapó’ ← abattre ‘lever, lefelé irányít’: a-latin ab- ‘le, el’ | battrelatin battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria

amerikanizmus

  • nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
  • ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
  • angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner, -izmus

mahájána

  • vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tette
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’

kóter

  • fogda, dutyi
  • bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’

annales

kiejtése: annálesz
  • történelem évkönyv mint történetírói műfaj
  • hivatalos bizonyos intézmények ténykedését időrendben rögzítő és évenkénti csoportosításban közlő kiadvány
  • latin többes szám (libri) annales ‘évenkénti (könyvek)’ ← annalis ‘évenkénti ← annus ‘év’