helotizmus jelentése
szolgaság, rabszolgaság
rabszolgatartás
angol helotism ‘ua.’, lásd még: helóta , -izmus
További hasznos idegen szavak
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzettudomány bomlékonyság, hasadásinformatika jelek értékének nem kívánatos ingadozásaangol instability ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabilitás
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó eseménykevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített részenémet Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epeiszodion
A helotizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elválhatatlan, elválaszthatatlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: szeparábilis
művészmozi
német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia
állattan vízi állatok, főleg a halak szerve az áramlás érzékeléséretudományos latin rheoreceptor ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: receptor
matematika mindkét változóra, ill. változórendszerre nézve elsőfokú (egyenlet)német bilinear ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: lineáris
zene a zenei hangot kifeszített hártya, bőr rezgése révén előállító (hangszer)angol membranophone ‘ua.’: lásd még: membrán | görög phóné ‘hang’
öltözködés a szoknyát kétoldalt szélesítő kosárszerű betétpuffos ruhaujj
bécsi német kicsinyítő képzős bouffandl ← francia bouffante ‘ua.’ ← hangutánó szó bouffer ‘felfúj, puffaszt’
kiejtése: zgabelló
bútor alacsony, zsámolyszerű párnázott olasz reneszánsz székfajtaolasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős scabillium ‘zsámoly’ ← scamnum , eredetileg scab-num ‘pad’
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomulnémet debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
informatika a processzor működését meghatározó nagyon alacsony szintű kódlásd még: mikro- , kód
növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzatI. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus
stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház , értsd ‘a ház minden lakója’tudományos latin synecdoche ← görög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’
művészi, művészies, megformált, jól formált
francia artistique ‘ua.’, lásd még: artista
kiejtése: kontramál
gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítménytudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’
