luft jelentése

  • levegő
  • (a nagy) semmi
  • sport elvétett rúgás, ütés (labdajátékban): luftot rúg, üt
  • német Luft ‘levegő’ ← óskandináv lypta, lyfta ‘levegőbe emel’
  • lásd még: lift

További hasznos idegen szavak

csausz

  • történelem török katonai futár
  • történelem törvényszolga, alacsony beosztású hivatalnok
  • török çavuş ‘ua.’
  • magyar csősz

perkolátor

  • kémia perkolálásra való berendezés
  • angol percolator ‘ua.’, lásd még: perkolál
A luft és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rektális

  • anatómia végbéltáji, a végbéllel kapcsolatos
  • tudományos latin rectalis ‘ua.’, lásd még: rectum

abrupte

  • hirtelen, azonnal
  • latin, ‘ua.’ ← abruptum ‘hirtelen mélység, szakadék, letörés’ ← abrumpere, abruptum ‘letör’: ab- ‘el’ | rumpere ‘tör’

akonitin

  • kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
  • német Akonitin ‘ua.’: latin aconitumgörög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

protrúzió

  • orvosi kidülledés
  • tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
  • lásd még: extrudál, intrúzió

diapazon

  • zene kamarahang, normál á hang
  • zene hangvilla
  • zene hangterjedelem
  • zene orgonaregiszter
  • zene ókori görög oktáv
  • átvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészlet
  • angol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’

kausztobiolit

  • kémia a szerves eredetű ásványi tüzelőanyagok (kőszén, kőolaj) gyűjtőneve
  • német Kaustobiolith ‘ua.’: lásd még: kausztikus | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’

mikrotron

  • fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
  • angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron

saison

evaporográfia

  • műszaki infravörös fényképezésre való eljárás: a kép egy olajrétegen alakul ki, melyről az olaj a beeső hősugár erősségének megfelelő mértékben párolog el
  • lásd még: evaporál, -gráfia

masszívum

  • geológia kristályos kőzetekből álló ősi hegytömb, hegytömeg, hegyvonulat
  • tudományos latin massivum ‘ua.’ ← francia massif, lásd még: masszív

anionotrópia

  • kémia az anion átvándorlása a pozitív reakciócentrumba az elektrolízis során
  • angol anionotropy ‘ua.’: lásd még: anion | troposz ‘elfordulás’ ← trepó ‘fordul’

spekulál

  • töpreng, gondolkodik, töri a fejét
  • mérlegel, tervez, számítgat
  • üzérkedik, nyerészkedik
  • német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’

endofiton

  • orvosi a szervezet belsejében élősködő gomba
  • tudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’

bógni

  • építészet, bizalmas ív, boltív
  • sport korcsolyával leírt félkörív
  • sport kézenátfordulás egy lábra érkezéssel tornában
  • német Bogen ‘ív, félkör, boltozat’