grund jelentése
beépítetlen városi telek
német Grund ‘alap, talaj, telek’
További hasznos idegen szavak
biológia a szervezetbe beépülni képes
összeférhető, összeillő
informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati , tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’
lélektan személyek közötti
tudományos latin interpersonalis ‘ua.’: lásd még: inter- , perszóna
A grund és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóan
német fest ‘szilárd, biztos, állandó’
vallás a boszorkányokra, ördögökre és ártó szellemekre vonatkozó babonás hiedelmek összessége
vallás ez mint középkori tudományág
középkori latin daemonologia ‘ua.’, lásd még: démon , -lógia
iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia
bizalmas éppen, csak, csakis
német speziell ‘ua.’ ← latin specialis , lásd még: speciális
orvosi szaruhártya-átültetés
német Keratoplastik ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | lásd még: plasztika
kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
latin , ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’
fogalmazó, irodai tiszt
hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál
+ keres, nyomoz, kutat
vallat, kihallgat
latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
lásd még: akvirál , kvesztor , rekvirál , rekvizit
kiejtése: a pókó…
zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározása
orvosi nagyon pontos (gyógyszer)adagolás
tudományos latin dosimetria ‘ua.’: lásd még: dózis | görög metreó ‘mér’
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
művészet a művész utólagos javítása, ill. az általa elfedett korábbi rajz a festményen
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘megbánás’ ← pentir(si) ‘megbán’ ← latin poenitet ‘ua.’ ← poena ‘büntetés, bosszú’
biológia sejtosztódás
tudományos latin ambiosis ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)