patognomikus jelentése

  • orvosi a betegségre jellemző, annak felismerését megkönnyítő (tünet)
  • tudományos latin pathognomicus ‘ua.’: lásd még: pato- | görög gnómé ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘tud, felismer’
  • lásd még: gnózis

További hasznos idegen szavak

frejter

  • katonai őrvezető
  • német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’

slussz

1
  • kész, vége, nincs tovább, egy szót se többet!
  • német Schluss ‘zárás, zárlat, vég’ ← schliessen ‘csuk, zár’
A patognomikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kumisz

  • kancatejből erjesztett közép-ázsiai szeszes ital
  • orosz kumisz ← tatár, kirgiz kimiz ‘ua.’ ← kimmak ‘kever’

colla parte

kiejtése: kolla parte
  • zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

szuperplusz

  • felesleg, maradék
  • késő latin superplus ‘ua.’, lásd még: szuper-, plusz

emigráció

  • kivándorlás
  • az idegenben élés állapota
  • azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
  • latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál

konfabuláció

  • lélektan kitalált történetek átélt előadásában megnyilvánuló lelki rendellenesség
  • német Konfabulation ‘ua.’, lásd még: konfabulál

juristitium

kiejtése: jurisztícium
  • jogtudomány törvényszünet, perszünet
  • latin iuristitum ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | -stitium, eredetileg statium ‘megállás’ ← (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’

didaszkália

  • történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat
  • + magyarázat, útmutatás
  • latin didascaliagörög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz

ciklusos

  • időszakos, körforgásos, visszatérő
  • kémia gyűrűs, zárt láncú szénhidrogén-molekulát tartalmazó (vegyület)
  • lásd még: ciklus

abreuvoir

kiejtése: abrövoár
  • építészet a téglák közt bevakolandó hézag
  • építészet + lóitató és fürdető épület
  • francia, ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’

biplán

  • repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgép
  • francia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero)plán

stornó

  • kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
  • könyvelési tétel törlése
  • német Stornoolasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s-latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’

brouillíroz

kiejtése: brujjíroz
  • összezördül, összekap
  • zavart kelt, felfordulást okoz
  • német brouillierenfrancia brouiller ‘ua.’, tkp. ‘összekever’ ← brouille ‘kavarodás’ ← brouet ← ‘húsleves’ ← germán (pl. angol broth ‘ua.’)

avanzsál

  • hivatalos előlép, magasabb rangot vagy beosztást kap
  • emelkedik, halad, boldogul
  • német avancieren ‘ua.’ ← francia avancer ‘előrehalad, előlép’, lásd még: avance